Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1782, 7413.
sondt vernocht de dagteekenins.
Petter en het nommer dezer,
de aanhaling daarvan, nauw-
voris uit te drukken.
sserat vex pist actx.
Saramarien 16 Nocember 558.
ot coorenneor van sormame,
Geleren:
1. het regluert, dd. 25 November 8i. van
Zoe saek=sive en eenige andere Chineesche
winckeliers op plaulages en gronden in de
districten, houdende kldekt belreffende
het pondienten aan goederen door anderen;
d„berielt, considleratieu eu adiies, de
Dlecember d: L. A. N: 634 1989 van den
Administraleur van finaulieu.
Gelet opde publicatie van
22 April 1863 . 88. Me1o.
desliut:
8.
Kleu Alixtriels Commissarissen.
1. op te dragen om door de politie beambten
dekerk er osi te doen tellen dat in opvolging
ran art. 17 der publicatie van de April 16
19. 83. N: 10 geene pereonen Crooral koelies)
zonder iergenning nan den Gouverneurkel
kondrentersbeedrijf in de listricten intoge
nen en kunte gelasten O. 9. en zonder verschoo
ning proced verbaal op te maken tegen
kssen die in skrijd met de daarbij becoelde
voorschriften handelen.
2e. te kkennen te geven cat de Gouverneur
het verleenen van de in dat artikel lee=
=doelde vergunningen zooveel mogelijk nenoolle
de
sondt vernocht de dagteekenins.
Petter en het nommer dezer,
de aanhaling daarvan, nauw-
voris uit te drukken.
sserat vex pist actx.
Saramarien 16 Nocember 558.
ot coorenneor van sormame,
Geleren:
1. het regluert, dd. 25 November 8i. van
Zoe saek=sive en eenige andere Chineesche
winckeliers op plaulages en gronden in de
districten, houdende kldekt belreffende
het pondienten aan goederen door anderen;
d„berielt, considleratieu eu adiies, de
Dlecember d: L. A. N: 634 1989 van den
Administraleur van finaulieu.
Gelet opde publicatie van
22 April 1863 . 88. Me1o.
desliut:
8.
Kleu Alixtriels Commissarissen.
1. op te dragen om door de politie beambten
dekerk er osi te doen tellen dat in opvolging
ran art. 17 der publicatie van de April 16
19. 83. N: 10 geene pereonen Crooral koelies)
zonder iergenning nan den Gouverneurkel
kondrentersbeedrijf in de listricten intoge
nen en kunte gelasten O. 9. en zonder verschoo
ning proced verbaal op te maken tegen
kssen die in skrijd met de daarbij becoelde
voorschriften handelen.
2e. te kkennen te geven cat de Gouverneur
het verleenen van de in dat artikel lee=
=doelde vergunningen zooveel mogelijk nenoolle
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6990, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1889 nov. - dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.