Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1. A62, 7411.
oe wordt vernocht de dasteekenins.
de letter en het nommer dezer,
bij de aanhalins daarvan, nauw.
keuris uit te drukken.
sierat oex Biot acex.
Sormoiten 16 December 189.
ot coorenneur van sonmamt,
Nader gelezen de missive van
den Proeureur Genedraal, de. 9 Augustustij
No: 1672.
Decluit:
Te doen schrijven:
Aan den Vrocureur Generaal.
In verband met Olwe missive
van 9 Mugustus 81. Mo. 1672 Uce ik Me eer„
„lamees den Gouverneur, Medel grootaclit
bare te versoeken van den daarbij ingeroud
den Staat boekrekkelijk vervolgins in guke
perconeele belasting deen dubbel En te gendent
aangevuld mett eene kolom aanuidende
det gevallen vryepraken, en met aplitsing
offan de koldommen 2. 6 en der vrijspraken naar
gelang de bekeuringen, vervol, inen en vrijspraken
bettrekkig hebbeen op lavouers van het
stadeistrict Oaramarilo en Kuilenwijken
of van de gesamenlijke districken.
Van de laatsste werct geen verdere aplit
=sing verlangel.
Op spoedige toegeueling van clik dubbel
wordt prijs gestelel.
oe wordt vernocht de dasteekenins.
de letter en het nommer dezer,
bij de aanhalins daarvan, nauw.
keuris uit te drukken.
sierat oex Biot acex.
Sormoiten 16 December 189.
ot coorenneur van sonmamt,
Nader gelezen de missive van
den Proeureur Genedraal, de. 9 Augustustij
No: 1672.
Decluit:
Te doen schrijven:
Aan den Vrocureur Generaal.
In verband met Olwe missive
van 9 Mugustus 81. Mo. 1672 Uce ik Me eer„
„lamees den Gouverneur, Medel grootaclit
bare te versoeken van den daarbij ingeroud
den Staat boekrekkelijk vervolgins in guke
perconeele belasting deen dubbel En te gendent
aangevuld mett eene kolom aanuidende
det gevallen vryepraken, en met aplitsing
offan de koldommen 2. 6 en der vrijspraken naar
gelang de bekeuringen, vervol, inen en vrijspraken
bettrekkig hebbeen op lavouers van het
stadeistrict Oaramarilo en Kuilenwijken
of van de gesamenlijke districken.
Van de laatsste werct geen verdere aplit
=sing verlangel.
Op spoedige toegeueling van clik dubbel
wordt prijs gestelel.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6990, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1889 nov. - dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.