Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
verstrekking elk halfjaar aan ielder
der negis gouvernements cotiers op het
dienstraahting op het fort Nieuwe Amsterda
ran een kiel, een beropte en een boed.
Asschreft te geneen aan
den Moujoor Commanchert voorner
11. x. 1322.
A6. Wordt verzocht de dagteekening.
de letter en het nommer dezer,
bij de nanhalins daarvan, nauw.
tenris uit te Matken.
sitrat oet fist acex.
Saamanlo, Maarl, 188.
ot coorcxneur van soemame.
gelezen het request van f
Malshide, Ad. Pouonie 228 Februari of,
om inschuijving van hem met zijn
gezi in het burgerregister;
Gelet op het reglement omtrent
teurgerrecht Publicatie 1531 C. D8. A: 13.
Desluit.
4:
Aen Gouvernemento. secretans te
maahtigers om Jubius Johannis Bulshide
met dije geein in hiet leurgerregister in
te schrijven.
2e. de bepalen, dat het leewigs dier
inschrijvig aan den belangheb bende
gal worden toegezonden voor beschikkeing.
Ne=
der negis gouvernements cotiers op het
dienstraahting op het fort Nieuwe Amsterda
ran een kiel, een beropte en een boed.
Asschreft te geneen aan
den Moujoor Commanchert voorner
11. x. 1322.
A6. Wordt verzocht de dagteekening.
de letter en het nommer dezer,
bij de nanhalins daarvan, nauw.
tenris uit te Matken.
sitrat oet fist acex.
Saamanlo, Maarl, 188.
ot coorcxneur van soemame.
gelezen het request van f
Malshide, Ad. Pouonie 228 Februari of,
om inschuijving van hem met zijn
gezi in het burgerregister;
Gelet op het reglement omtrent
teurgerrecht Publicatie 1531 C. D8. A: 13.
Desluit.
4:
Aen Gouvernemento. secretans te
maahtigers om Jubius Johannis Bulshide
met dije geein in hiet leurgerregister in
te schrijven.
2e. de bepalen, dat het leewigs dier
inschrijvig aan den belangheb bende
gal worden toegezonden voor beschikkeing.
Ne=
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6980, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1888 mrt. - apr
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.