Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
sant que la delimitation de nos Colonie
ne zotit reglée definitivement.
Agréez, Monzieus le Gouverneur,
l‛assurance de la haute conxideration,
avec laquelle j‛ai l‛houneur d‛etre
de Votre Excelleuce,
le tres humble senviteur,
Le Gouverneur de la Guyane neerlanda
11 83 1 6489.
NB. Wordt verzocht de dagteekenins,
de letter en het nommer deuer,
bij de aanhalins daarvan, nauuw-
kenris uit te drukken.
cerat van uistacua.
Pananantoo, den 2 November 1886.
ve corvienneon van roconr sommaate,
Geleaen de missive, Ad: 28 September
di Liss V: 15 258 van den Minister van
Kolnnien, en het daarbij gevoegd apelinp
van Bhanings beslint van den 19 dier
maand M: 25, houdende goedheuring
van dezereijdsche beschikleing van den
29 Juli di L B 8: 4581, waarbij aan
Die Aljon het er N: 344, groot 776 16:
gelegen te Nieuw Wicherie, in allalialen
eigendoen en erselijk bezit is afgestaan,
Bealerit:
Papie van voorneld hruinklijk
Besluit te doen toekoenen aan deer
Administrateur van financian, den
distriels couenissaris van Niclresie
en den belanghebbende.
Extract te kenden aan den Admini
trateur van financien, den diodriets
commissario van Wicherie en den
belanghebbende.
ne zotit reglée definitivement.
Agréez, Monzieus le Gouverneur,
l‛assurance de la haute conxideration,
avec laquelle j‛ai l‛houneur d‛etre
de Votre Excelleuce,
le tres humble senviteur,
Le Gouverneur de la Guyane neerlanda
11 83 1 6489.
NB. Wordt verzocht de dagteekenins,
de letter en het nommer deuer,
bij de aanhalins daarvan, nauuw-
kenris uit te drukken.
cerat van uistacua.
Pananantoo, den 2 November 1886.
ve corvienneon van roconr sommaate,
Geleaen de missive, Ad: 28 September
di Liss V: 15 258 van den Minister van
Kolnnien, en het daarbij gevoegd apelinp
van Bhanings beslint van den 19 dier
maand M: 25, houdende goedheuring
van dezereijdsche beschikleing van den
29 Juli di L B 8: 4581, waarbij aan
Die Aljon het er N: 344, groot 776 16:
gelegen te Nieuw Wicherie, in allalialen
eigendoen en erselijk bezit is afgestaan,
Bealerit:
Papie van voorneld hruinklijk
Besluit te doen toekoenen aan deer
Administrateur van financian, den
distriels couenissaris van Niclresie
en den belanghebbende.
Extract te kenden aan den Admini
trateur van financien, den diodriets
commissario van Wicherie en den
belanghebbende.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6972, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1886 nov. - dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.