Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1883 eenol ontelagen loemaarder aan
lrijpotheken in de kolonie Serriname
C. A. E. van Everdingen.
Coramauloo, Novembeer linl.
De Gouvernemento Leertans,
15 83 1,6488.
N. Wordt verzocht de dagteekening,
de letter en het nommer derer,
bij de aanhaling daarvan, naauw-
kenris uit te drukken.
cxrat ven miotacin.
Pananan10, den 2 November 1886.
oe corveunon van roiourx somiantu,
Geleken den ministerieelen brief
van 23 September dj. Lt N: 27256 inand„
woordl op deaerzijdsch schrijven van 19
Anguxtuo t. v. LB3 V: 3217 203 betreffende
het terrein tusschen de Laira en de
Papanahonij.
Gelet op het bij het laatstgemeld
schrijven behandeld voorstel van den
Gouverneur van Fransch Guijana del:
16 Augustus 1886 8: 331:
Bralmit:
de sehrijven:
dan zijne Excellentie
den Gouverneur van Fransch Guijana
Wonsieur le Gouverneur,
Pai l‛houneur de porter a la con„
naissance de votre hocellence, qu‛ayent
conculté mnon gouveruement a l‛egard
de la proparition, qu‛Elle a bien voulu
developper dans sa lettre du 16. bout
devnier 8: 331, j‛ai recu de la part de
mon goisvernement la communica
tion qu'il ga aous tous les rapports
des obotacles preponderantes a la
realisation de l‛arrargement proparé
lrijpotheken in de kolonie Serriname
C. A. E. van Everdingen.
Coramauloo, Novembeer linl.
De Gouvernemento Leertans,
15 83 1,6488.
N. Wordt verzocht de dagteekening,
de letter en het nommer derer,
bij de aanhaling daarvan, naauw-
kenris uit te drukken.
cxrat ven miotacin.
Pananan10, den 2 November 1886.
oe corveunon van roiourx somiantu,
Geleken den ministerieelen brief
van 23 September dj. Lt N: 27256 inand„
woordl op deaerzijdsch schrijven van 19
Anguxtuo t. v. LB3 V: 3217 203 betreffende
het terrein tusschen de Laira en de
Papanahonij.
Gelet op het bij het laatstgemeld
schrijven behandeld voorstel van den
Gouverneur van Fransch Guijana del:
16 Augustus 1886 8: 331:
Bralmit:
de sehrijven:
dan zijne Excellentie
den Gouverneur van Fransch Guijana
Wonsieur le Gouverneur,
Pai l‛houneur de porter a la con„
naissance de votre hocellence, qu‛ayent
conculté mnon gouveruement a l‛egard
de la proparition, qu‛Elle a bien voulu
developper dans sa lettre du 16. bout
devnier 8: 331, j‛ai recu de la part de
mon goisvernement la communica
tion qu'il ga aous tous les rapports
des obotacles preponderantes a la
realisation de l‛arrargement proparé
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6972, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1886 nov. - dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.