archive access 2.10.02, inventory number 6970, page 37
Use text coordinates
Transcription
1e A. N,3933. 00 wordt verzocht de dagteekening, de letter en het nommer dezer, bij de aanhalins daarvan, naauw. keuris uit te drukken. cerat ven vistacien. Panauaamo, den 2r. Juli 1386. D2 Coorkkrroh ork Rotovtn SohtAitk, Gelesers de missive van gisteren Nes van den Abajos Commandant van de troepen en het garnizoen, geleidende voordracht in dupla tot toekenning nan medailles aan militairen bij het garnisoen alhier, die gedurende de eerste helft vandit jaar daarop aanspraak hebben rechregens; glester; Werniers de Gouvemements Resolutien van 23 September 1853 8e 1406, waarbij is behandelot de missive vanden Wbericoter van Kolonier do: 16 Juli 1653 6. 6. N: 172, 149, 13 April 1370 Ne7, naatbij is behandeld de misoi„ =re van den Winister van Kolonien van t ge= =bauari 1870 L. C. No 2105, 30 Augustus 1070 Ne7, 28 December 1371 Me2, 5 April 1875Le. 8. N. 14, waarbij is behandeldede missive van den Winister van Kolonien ad: 25 februari 1675 L 6. No: 18149: Gelet op: het Forunklijk Besluit van 19 febauaii 1835 1697 en opdle Gouvernements Resolutieis van: 7 December 1560 N. y Jl. B. Meg sen 29 Januari 1363 8e. 16. 13. Aer: Besluit Geziers de overgelegde extracters uit het otiasie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6970, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1886 juli - aug
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!