archive access 2.10.02, inventory number 6970, page 29
Use text coordinates
Transcription
1. 61, 3912. wordt verzocht de dasteekenins. de letter en het nummer dezer bij de aanhalins daarvan, nauw- keuris uit te drukken. otrat vun virtagmw. Aam- administrateur van financien 2an Oortend B. 10. A2roo PAlre J. L Abans bericht D. consideratien en advies van den administrateur Li65153 Cetet op de ernements resolutie van: Februari 1577 15. 6 N. 7: seele Heelt goedgevonden en verstaan: 188 den requestrant Jan vergunnins te verleenen om, gedurende den een jaar, in 's lands bosschen op het door de overgelegde kaart terrein, 51001 4400 11. 4, gelegen nide Hett de rivier Surinamelimmerhout te bewerken. te bepaten: 16 doorekreok va4 souiraua. wor- dat, behalve 101 het bewerken van timmerhout, den geveld ol derwijne van schors of hars zullen worden ontdaan, dat 2ij engevotze daarvan sterven moeten, en miltes op verbeurte, ten behoeve het gouvernement, van 12. 30. (twee gulden en vijftig cents) voor elken dus beschadigden boom; alen 1ijde plaats ploitatie voorbehoudt. de waarop sdicid wijne, de ve rich te doen instellen naar de ernement rock de 101 den Slaan; len netrij in eens, netrij drie achtereenvolgend, het vergunde terrein binnen den door het besluur t0 bepaten termijn, van weze en ten koste van de requestiant 2al moeten worden opgemeten, in kaart gebracht, en op de verschitlende noekpunten voorzien van duidelijk herkenbare grenspalen; inancien, 48: 20 Jecrrr oj. ten 1 het requeet dd: 44 Jubri elg: van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6970, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1886 juli - aug
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!