archive access 2.10.02, inventory number 6970, page 18
Use text coordinates
Transcription
te doen toekomen, ten einde in het a chres der domneinen te worden gedepo detract te kenden aanden Adu trateur dan genancien, daer distra Commissaris van Reneden Pan H6. M. Meijer. Lanaammo, den 1 Jurli 15860. 15 83 133887. Wordt verzocht de dagteekenins, de letter en het nommer dener, bij de aanhaling daarvan, naauw- keuris uit te drukken. cerat van niutaciun. va coorranxon van xocovin souiraute. Geleren de misaine, do: 25 Meid: L. B. Np28139, van den Minister van Kolonien, geleielende afschrifs aan 's koningo leerluit van den 8n b. 2. No 27. Aercien de Gomvernemanto. Resolutie vmn: 22 Maart 110 L. B3. N. 1888. Ceeluis: 12. Krachlens de bij het koninklijk lecluit ian 8 Meei 18810 N2y verleende machtiging, onde de voornaarden gesteld leij het koninklijk Beelnis van 20 December 1820 N. 4l 12. B. 1821 Me7, gewijxigd leij dat aan 1 April 1835 N. 100 fb. B. Mess, en allodialen eigendomen erselijk lerit af te etaan aa:
Leensje Moashilda en Nieserant Johannes 2. Ansterlike een pereeel land, groos l05 H. A, gelegen aan den linkeroever der Laramaaaa, deel nitmakendle aan het lot No. 235: lo. S. D: Hermelijn een pereeel land, grooe 40 H. F, gelegen aan den rechkeroever de„ Saramaera, tegenooer de plantage Maargn„ rekhasgifs.
Den Eomememento Secretaris op de dia„ gen om voor de hiervoren afgeetane perceelen land de vereischte gronderieven op te maken, endie, nadat zij geteekent zullen zijn, aande loelanghelblenden de doen boekomen;
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6970, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1886 juli - aug
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!