archive access 2.10.02, inventory number 6968, page 20
Use text coordinates
Transcription
dezer koeschikking wordt verleend. Der Administrateur van en aier uit te noodigen om tezijne tijd te berichten of aan het porenste de 10 posel aan„ Genoemd en hoofdamb ten en serband met 52e der Gouverr ments Resolutie van 11 Januari h. 88 252 te doen ofpmerken da het de aanclacht heeft gelrokke dat voor het hiervoren bedoeld pe land gedlurende ise jaar geexspaeht reeht is voldaan. schuft te zenden aan den 8e missistrateur van finantur en ex aan der requestiant. 20. 1 A V1524. B. Wordt verzocht de dagteekening, de letter en het nommer dezer, bij de aanhaling daarvan, naauw. keuris uit te drukken. cxrat ven nistatenx. Panananto, den 1e. Maart. 1586. D2 Coorkkrkok Brk Rotorth SoktwAnk, Gelenens de missive ad. 27 februari slss. 149 van den egent Generaal. Gelet op aitt: y Nosen4 rans het Kenink lisk Besluit van 22 maart 1872 4e 27 16 13 Ne b en op de resordening van den 212 Augustus 1878 16, 13, 1380 1e3. Reoluit: goed te heuren, dat met toestenming rarspartijen de navolgende Butsch Ondische immigpanten geoestigd op de plantage ae Resolutie worden vvergedragen aan en overgeplaatot op de plantage Wederz01g: Ne 240 8 Mnagetallij. „1000, Ghoorolloo, „2076 . Sarrauuth. „2074, Summeea. 726C. Heckhel ,10361. Mustumbeg. 1134. Soma, ,12641, Sunnee Churee, „5ile Dhora, „1027 e6 Judiudly „16151, DamteweeGopee en ,10211, 40gessurt. Apschrift te zenden aan 1eden administrateur van Venancien, Behuerder van het Ommigiatie sonds, met toe=
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6968, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1886 mrt. - apr
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!