archive access 2.10.02, inventory number 686, page 27
Use text coordinates
Transcription
Jncub Meijer en Eduard Christensen, Dorts Prestant hierombrent niet ds gewinschte Zikerkrich, terwijl men dolstrp„ binters slant is, de maag te beantwoorden, wije in hun ontrlugt is en wis omlien zijn. Elxke Excillentie zal mij irplogtus mit cnsemmijzus spoedigs ont bieding ne d Somba vymeschte boverabes ophuldiningen, hen einde mis by mijn Dipt. nis de geligentmin gesteld worde; avantuel aanwregns om inlits kingers nopums int livus of du daod der opgenoemde militaren op eem saldande wyze te hunnus brantwoordes. Asdul 46 dit een sander olbbonder Wuspum x1x1Sxxxxx 201oN1M N. s Aroenage, den 19 Febuary Litt. O. v0.3 a dantven de vrenes Gonp. L.24 Weognte 134 0. pe 151. Medezonden: de volnagt. As158 fe 1034. de 6p beoream C 1958. mivisran van rocovien, Gelenen hebbende een adres van Mlejesferoue 76 ten Stem, ed R van sedelielen t Leeuwonem ttte Jen eer van teekenns, daarbij inrendende eense, soriele toekennins van de magt van substitutie, door een Sen. Luitenomt een Infanterie van het Leser in OostIndie Sl Ten Stam gel Ton Htam op haen endereen neem van wede van eedeleolen verstrekte volmagt tot de ontvangst uit des lastgevers traktement van f 20. trontes seecen) 0 mannes te rekenen van 1e. November 1857 lit. 2 16, 58 8, 11 Heelt goedgevonden: 1. de voorschrevene volmagt te doen aanteekenen en daarna aan ile achersemte temr te nenden, onder mederdeeling, bij uittreksel dener, dat de betalins der daarin vermelde gelden zal geschieden door de tusschenkomst van de te Amsterdam gevestigde Nederlandsche Handel-maatschappij, telkens na de ont- vangst der Indische delexatie Staten, voor nooveel daar uit zal blijken, dat op het traktement des delegants inhoudingen hebben plaats gehad: wordende tot verder narigt van ele cicrersemte hierbij gevoegd, dat de assignatien op de Nederlandsche Bank, waarin de bedoelde betalins zal plaats vinden, kunnen worden te gelde gemaakt bij alle ontvangers der Directe Belastingen, In- en Uitgaande Regten en Aceijn-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 686, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1858 feb. 19 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!