Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 686, page 5
Transcription
13. Aiti
867
Amsterdam
den 17 february 1858.
219, 58 8 19.
88
24.
di
Misiuste bur. 2 opm Informatie
Hoog Edee Gestreng Heer
Hoog Edel Gertrerg Heer.
Zyne Excellentie den Minister van Holoniei,
1e 1. Graventiage.
Pel: SS. van a Poll.
lestlalenti suodien aat
Ii ernide my venera met Uwer Excel.
I het dienvolgens de ler aan Uwe Ciocellen.
=tie te berigten als dat ik de assuiantie bezuge heb op
de suike van eene som van f16288: tegens eene premie van
3 vot. en op de cum van en bedrag van f6000: tegens eene
prenie van L2 Po:, Zullende ik hade aan Uwe Excellentie
de kopien van de Polissen inzenden.
Inmiddels heb in de Eet met verschuldigde
gevoelens van hoog achting te zyn.
lentie geeerde schryven van du. 15 dezer L. B. N: 2, waar„
by Une Excellentie my de assurantie opdraagt van 80
a 90 Vaten Suiter, en 20 a 30 puncheuus rum af„
komstig van de Gouvernements Plantage Cathainia
Sophia, welke, blykens een ontvangen schryven van
den Gouverneur van Suniame dato 31 December l.l.
in het Schip Jacoba Cuistina Kapitein Lutje zouden
worden afgeladen.
867
Amsterdam
den 17 february 1858.
219, 58 8 19.
88
24.
di
Misiuste bur. 2 opm Informatie
Hoog Edee Gestreng Heer
Hoog Edel Gertrerg Heer.
Zyne Excellentie den Minister van Holoniei,
1e 1. Graventiage.
Pel: SS. van a Poll.
lestlalenti suodien aat
Ii ernide my venera met Uwer Excel.
I het dienvolgens de ler aan Uwe Ciocellen.
=tie te berigten als dat ik de assuiantie bezuge heb op
de suike van eene som van f16288: tegens eene premie van
3 vot. en op de cum van en bedrag van f6000: tegens eene
prenie van L2 Po:, Zullende ik hade aan Uwe Excellentie
de kopien van de Polissen inzenden.
Inmiddels heb in de Eet met verschuldigde
gevoelens van hoog achting te zyn.
lentie geeerde schryven van du. 15 dezer L. B. N: 2, waar„
by Une Excellentie my de assurantie opdraagt van 80
a 90 Vaten Suiter, en 20 a 30 puncheuus rum af„
komstig van de Gouvernements Plantage Cathainia
Sophia, welke, blykens een ontvangen schryven van
den Gouverneur van Suniame dato 31 December l.l.
in het Schip Jacoba Cuistina Kapitein Lutje zouden
worden afgeladen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 686, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1858 feb. 19 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.