Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 686, page 3
Transcription
113. 8
219, 58 8: 19
Ale.
.
21
2119, 58 8e 15 Minister van Malonie
1. 1
88
2s.
du
Misi debus Copm Informatie
Aan zyne Exellentie den
Met de verschuldligde Eerbier
geef. i Nelressant Arie Schram
aangesteld door gyne Exellentie als
Agent van Politie te Suriname
te kennen, met het vreenblelyk
versoek om mog een voorschak van
50 Guldens. op de Jaar westde van600
Guldens van boven genoemde Agent
De reden van myn Greendelik versoek
is dat in Adressant gehund ben met
een kind en 18 aangestelde Agent
door syne Exellentie, met genoeggaam
meer in het onderhand met zyn metten
gezin han voorzien voor het vertrek
naar Suriname
pese omms van Comman
adris
rshngamt ynselme een verclee
94.
Volders gracht wyk R o1 415 Mr: Schrans
de Grauehapen on
17 February 1858
weel opt Gemerleert
ver Exccel.
Waar.
N: 2.
80
1 va
zum
c11 a
at
116
utje
.
den
Cic
heb
van
pieu
ne
tegens
Execellentie
.
uldigde
een aat
a Poll.
29e.
J. Welk Aaen de xi
219, 58 8: 19
Ale.
.
21
2119, 58 8e 15 Minister van Malonie
1. 1
88
2s.
du
Misi debus Copm Informatie
Aan zyne Exellentie den
Met de verschuldligde Eerbier
geef. i Nelressant Arie Schram
aangesteld door gyne Exellentie als
Agent van Politie te Suriname
te kennen, met het vreenblelyk
versoek om mog een voorschak van
50 Guldens. op de Jaar westde van600
Guldens van boven genoemde Agent
De reden van myn Greendelik versoek
is dat in Adressant gehund ben met
een kind en 18 aangestelde Agent
door syne Exellentie, met genoeggaam
meer in het onderhand met zyn metten
gezin han voorzien voor het vertrek
naar Suriname
pese omms van Comman
adris
rshngamt ynselme een verclee
94.
Volders gracht wyk R o1 415 Mr: Schrans
de Grauehapen on
17 February 1858
weel opt Gemerleert
ver Exccel.
Waar.
N: 2.
80
1 va
zum
c11 a
at
116
utje
.
den
Cic
heb
van
pieu
ne
tegens
Execellentie
.
uldigde
een aat
a Poll.
29e.
J. Welk Aaen de xi
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 686, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1858 feb. 19 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.