Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 686, page 2
Transcription
8: 35.
219, 58 8e 3.
Cr4.
Sijne Excellentie
den Heere Minister
van Colonien.
's Gravenhage, den 13 February 1058.
Informatie aviu ef
4
88
Van Uwer Excellenties missive van den 12en
December f Lt. Ay F. nopens de aanbieding aan
sommige souvereinen, van eenige exemplaren der
door den boekhandelaar Tythoff, te Leyden, uitge„
geven, en door den Heer Dr. J. Vloffmann omgewerkte
„proeve eener Japansche Spraakkunst van Mr.
Donker Curtius is in der tijd het noodig gevolg
gegeven.
Thans heb ik de eer aan Uwe Excellentie mede tedee„
len, dat mij by eene missive van Hr. Mr. Gezant te
Londen, dit 11 dezer is berigt, dat de Minister van
Wuitenlandsche zaken aldaar, de aanbieding van
gezeyd werk aan H. M. de Koningus van Groot Writ„
tange heeft gedaan, en tevens de toezegging is gegeven
te zullen voldoen aan het verzoek van den Gerant, om
hem bekend te maken met het gevaelen der geleerden
in dat Vlyke, omtrent het bewuste werk.
De Minister
van Buitenlandsche Zaken,
Geuert van Eucrhett
219, 58 8e 3.
Cr4.
Sijne Excellentie
den Heere Minister
van Colonien.
's Gravenhage, den 13 February 1058.
Informatie aviu ef
4
88
Van Uwer Excellenties missive van den 12en
December f Lt. Ay F. nopens de aanbieding aan
sommige souvereinen, van eenige exemplaren der
door den boekhandelaar Tythoff, te Leyden, uitge„
geven, en door den Heer Dr. J. Vloffmann omgewerkte
„proeve eener Japansche Spraakkunst van Mr.
Donker Curtius is in der tijd het noodig gevolg
gegeven.
Thans heb ik de eer aan Uwe Excellentie mede tedee„
len, dat mij by eene missive van Hr. Mr. Gezant te
Londen, dit 11 dezer is berigt, dat de Minister van
Wuitenlandsche zaken aldaar, de aanbieding van
gezeyd werk aan H. M. de Koningus van Groot Writ„
tange heeft gedaan, en tevens de toezegging is gegeven
te zullen voldoen aan het verzoek van den Gerant, om
hem bekend te maken met het gevaelen der geleerden
in dat Vlyke, omtrent het bewuste werk.
De Minister
van Buitenlandsche Zaken,
Geuert van Eucrhett
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 686, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1858 feb. 19 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.