archive access 2.10.02, inventory number 6747, page 15
Use text coordinates
Transcription
1674 Jancuary 26.
27 ditecir Militair ofgegeveid, ten einde by de processale stubile gevoegd te worden, eid wyders om te dienen daar woor hel mogt worden vereischt. 133. Gelet op de bestaande vacature van kleck van den 3en. lan alhiier. Overwegende en: Heeft en: a: Eene Commissie te benoemen bestaande eiit de Heeren Wvs J: O. H6. Karcaer, f. P. Finceele een Sol. C. Heervriguen, nat toevoeging van den Heer J. P. Peclurg, Laredsschoolorcker wyger alhier, welke commissie gal woorkend bygeslaansdag den Heer G. W. P. Wellmund, Correnies ter Goecverne„ ments secretarie als secretaris, ten einde naarde be„ bevaarcheid en geschulilheid der sollicilanten voor de beteelcking van kleilievaed den 5en. cari eerd orcdergoeke ins te stellen, end aan het Besteeur eene opgave en te gerekend vanstwvee of drie des joongelinegend, die het eerst by eene benoemieng in aanmecking verdeenen te komen. l. Te bepalen, dat de keendegheden die vereischt worden voor de betrekking van klerked drarcg guellen bestaan en: 1. het schriverd van een te goede, leesbare, mette hand„ 2e. de keriis des gronden van de Nederlandsche taat Weerdoor wordt verstaan het maken vand een ge„ stel in het Nederlandsch gonder grove taal en schrif„ foecten; Lr. de kenris van de gewigtigste tyspecken een gebeeen„ tenissen uit de vaterlandsche en algemeene geschieden 4e. January 1644 27 134 26 Gelet dat blykens vertrouware beregten de cholera ge„ heel te Havre is opgehoecden. Gehoordenn. Heeft en De bestaande quarantairee voor schepen komende van Havre op te hessen, gelyke gescheedt mits deges 135 Gelegen een brief de 27 deger van der Predikiant by de Vereenigde Protertantsche Gemeerte P. H. Doristeel, een Gegeeueng. Heeft en: Den Heer J. P. Sonstial, Predihart by de Vereeriighe Protestantsche Gerneerde alsuer te vergunnen eene dieunt„ reis naar Acuba te doen en herre te deergake toe te ken reeed eene gralificatie van f200., met bepaling dat de kosten 4e De kennies void de beginselen des aacdryksheese, 5e De kennis van de beginselen der rekenheinde, daaronter begrepen de gecoone en tiendeelige breecken, met toepo„ sing op het meleke stelsel. Eereege kennis van de Spaansche, Eenegelsche en Paarische talen gal, by gelyke bekevaarnheid, eis de ran„ schiblieng wwaarnerking worden gebragt. 5. Den Heer Karnaerte versoeken, oorsen overleg met de andere Ledender Commissie, aan het Destuuer den dag een het uees te willen sageven, waarop gedacht examen ten Raadkeiige gal kenmen plaats hebben; waarna aan de Commiasie opgave vande namend der solli„ cetariter gal worden gedaan.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6747, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Curaçao, Gouvernementsjournalen Curaçao, 1874-1876
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!