Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.02, inventory number 670, page 37

door den Minister van aarine te bepalen.
Wanneer dy door eene Zeereis off andere
billijke reden beelek zyn het examen te kun„
„nen afleggen, gerahiesth na later afge„
„legd eexamen, hunne bevordering met
herstel van rangvolging boven degenen,
die inmidtdels, naas ouderdens in tan„
van beneden hun standpunt zyn bevor„
4 Aerd.
Art 6.
De benoeming tot Schepskleck en
de bevordering van Scheepsklerk tot Ad„
„Junet Administrateur gerehedt op
voordragt van den Minister van Cari„
une door Aen Koning
Art7.
Officieren van Adminutratie, die
bouiten hun toedaen of wegens behoorlyk
geconstateerde Liekte, van eenen ziek
uten 's lands bevendenden bodem haar
Nederland kerug keeren, dan wel ter op„
„volging van eene nieuwe bestemming
naar binten 's lands worden uitgezonden,
zullen, onverminderd de parsage=kos„
sten, als zulks met particuliere gelegen„
„keid gerehiedt, hetzelfde Zee traakement
entapel geld, gemieten als aan de Zee off„
aficieren, met wier rangen zy zyn gelyk
gesteld, in dezelfde gevallen wordt toe„
gekend.
De Officieren van Admirintratie den 3e
klasse, sullen in zoodenige gevallen een
Zee tractement van f200 's jaars benevens
het tafel geld genieten.
Ops verzoek ter afdaeriing van partieu„
lieze leelingen, naar Nederland terug
Meerende, voor alle rangen alleen het
vost non=aetiviteitstraetement.
Ark 8.
Aen Officieren van Administratie die
in Afwaekting eener adminestratie of
van eene gelegenheid om tegens ziekte
of andere redenen buiten hun toestaen,
naar Nederland te rugkeeren, op een van
Is Ryks bodems zyn geplaatit, wordt de
in het eerste gesteelte van Art 7 vartge„
„salde bezoldiging toegektend.
Behoort by dyner ahajesteit, berlint
van den 8 December. 1857 800 75.
hy bekend.
De Minister van Cllarine,
1ger J. S. Lotdy.
Reerdeert met derzelfs Onigineel
De Directeur
van hetkabinck des Konings.
Achr