archive access 2.10.02, inventory number 670, page 21
Use text coordinates
Transcription
Generaal van Nr. s. met den inhand die misssive vordt bekend gemaakt, met vrj= latins alsnu de voor de katuralisatie van 247. Lion vezeischte verklarig al dan niet t verstresck k zal de eer hebben het antwoord van Genaem. den landooagd t zijne tyk ter kennis aan A. t. brengen. Aan R. B. den Eanserum Generaal van N. Het heeft de aandaekt aan mijnen ambtggnook voor de Juatitie getrokken, dat Ub. volgens Haren bruf van den 27 Junij 4. 8. 506 20 betreffende het adres van amtsrzare van oosmarn. 2e. 4421 21. 116. 15458 B11A62W Aten wordt verzocht bij de aanhaling van deren brief, dagteekenins, aldeeling en nummer naauw. keurig te vermelden. Aan hijne Excellentie den dHeer Minister van Colonien. 's Gravenhage, den 21 Defemcber 188. 12123, 57 8e: 5. Naver 24 Decb: 1877. 453 van het werkelijk aanwezig hijn, of niet aanwenighijn dien verklaring hal„ dinht mij, len beslissing den vinag. of hiet bewinst verkoet al dan niet kan ingewilligde worden, nagenoeg alles afhangeni, er ite dhieb muit soliere de lee Ulwer Excellentie le verroeken, mij des„ ,woge nader te willen inlichten. de Minister van Justitie. 19 Musili ten voorloopige beantwoording van Uwer„ Excellenties schrijven van den8 degen zetl. d. Ho: o. belieffende het verzoek om naturalisatie door O f. sion moet in de een hebben aan Uwe Exs. cellentie te doen opmenken, dat het misse aandacht getrolcken heeft, dat de Gouvel„ neur Generaal volgens zijne depechie, de ,verlangde verklaring dat de adressant ,geschikt geacht wordt om met het Ne„ „declare derschap te worden bekleed niet heeft willenderughouden, maar dat daar en tegen bij de sukken die verklaring gemeest moedt.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 670, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 24 - 28
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!