Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
7 200. spoedig mogelijk
virmuld in de hirnevins gevoegde
bescheiden, de gebrunklyke
herkenning te doen ondergaan.
en den uitslag daarvan aan
mij inde de duln, onde
tirug zinding van de bylagee
dezes.
441.
Atael
P20 4379. Nader
Lder veck Spref, opaal
12, 38, 5 No 25.
de essuddentisnispen
1 Mey
Coloniaal Versdepol.
ag det dipeh gemag hore t Heng dg d Auspestenr
Nominalive staat van vijflien uit Oost Indie wegens
ligchaamsgebreken teruggezonden militairen, waarvan
een tot gedeeltelijk gagement en veerlien bij het ontvan„
gen van hun paspoort tot een onderstand voor
eens worden in aanmerking gebragt.
Graden, Alolieven van voordragt. Manmerkingen.
Tot gedeeltelijk gagement
Uit hoofde van eene belemmering in
de buiging van den linker voorarm met
verminderde krachtsuiting in dien arm,
ten gevolge van onbekend, ontstaan
Sergeant in Augustus 1853, gedurende sijne
militaire dienst, doch niet ter zake
van het uitvoeren van gevorderde of
bevolene diensten.
sal ondersland voor eens.
Uit hoofde van vergrooting van
het hart en daarmede gepaard gaande
hortaderigheid ten gevolge van
onbekiend, ontstaan in Mei 1556,
gedurende sijne militaire dienst,
doch niet ter zake van het uit„
voeren van gevorderde of bevolene diensten
Uit hoofde van 1, slepende
tranenvloed, van het Linheroog,
2, hartvergrooting en daarmede gepaard
gaande horladenigheid, ten gevolge
van onbekend, ontstaan 1e. in
Julij 1654, 2e. in Maart 1657
gedurende zijne militaire dienst, doch
niet ter zake van het uitvoeren van
gevorderde of bevolene diensten.
Uit hoofde van belemmende
beweging van den reglervoet ten
gevolge van onbekend, ontstaan in
soldaat. Januarij 1657, gedurende zijne militair
dienst, doch niet ten gevolge van
gevorderde of bevolene diensten.
Gerrit.
Vurster
Godfried.
86
34755
24756
Naam
en
Voornaam
Duwalda
Zwarl
van Kan
Bartholemus
Soldaat
Johannes.
24656
344586
slam=
boeh.
nummer
Soldaat
Sergeant G. Duwalda
is tot het bekomen van
gedeeltelyk gagement
voorgedragen, wijl hij, voor
in holoniale dienst te
treden, zuim 10 jaren en
3 maanden zeedienst telde
en dich alleen. 1 maand en
9 dagen te laat, na
sijn ontslag uit de Marine
erlangd te hebben, op nieuw
heeft geëngageerd, waardoor
hij nu slechts 16 jaren
en 7 maanden dienst telot
in plaats van 26 jaren
en 10 maanden.
virmuld in de hirnevins gevoegde
bescheiden, de gebrunklyke
herkenning te doen ondergaan.
en den uitslag daarvan aan
mij inde de duln, onde
tirug zinding van de bylagee
dezes.
441.
Atael
P20 4379. Nader
Lder veck Spref, opaal
12, 38, 5 No 25.
de essuddentisnispen
1 Mey
Coloniaal Versdepol.
ag det dipeh gemag hore t Heng dg d Auspestenr
Nominalive staat van vijflien uit Oost Indie wegens
ligchaamsgebreken teruggezonden militairen, waarvan
een tot gedeeltelijk gagement en veerlien bij het ontvan„
gen van hun paspoort tot een onderstand voor
eens worden in aanmerking gebragt.
Graden, Alolieven van voordragt. Manmerkingen.
Tot gedeeltelijk gagement
Uit hoofde van eene belemmering in
de buiging van den linker voorarm met
verminderde krachtsuiting in dien arm,
ten gevolge van onbekend, ontstaan
Sergeant in Augustus 1853, gedurende sijne
militaire dienst, doch niet ter zake
van het uitvoeren van gevorderde of
bevolene diensten.
sal ondersland voor eens.
Uit hoofde van vergrooting van
het hart en daarmede gepaard gaande
hortaderigheid ten gevolge van
onbekiend, ontstaan in Mei 1556,
gedurende sijne militaire dienst,
doch niet ter zake van het uit„
voeren van gevorderde of bevolene diensten
Uit hoofde van 1, slepende
tranenvloed, van het Linheroog,
2, hartvergrooting en daarmede gepaard
gaande horladenigheid, ten gevolge
van onbekend, ontstaan 1e. in
Julij 1654, 2e. in Maart 1657
gedurende zijne militaire dienst, doch
niet ter zake van het uitvoeren van
gevorderde of bevolene diensten.
Uit hoofde van belemmende
beweging van den reglervoet ten
gevolge van onbekend, ontstaan in
soldaat. Januarij 1657, gedurende zijne militair
dienst, doch niet ten gevolge van
gevorderde of bevolene diensten.
Gerrit.
Vurster
Godfried.
86
34755
24756
Naam
en
Voornaam
Duwalda
Zwarl
van Kan
Bartholemus
Soldaat
Johannes.
24656
344586
slam=
boeh.
nummer
Soldaat
Sergeant G. Duwalda
is tot het bekomen van
gedeeltelyk gagement
voorgedragen, wijl hij, voor
in holoniale dienst te
treden, zuim 10 jaren en
3 maanden zeedienst telde
en dich alleen. 1 maand en
9 dagen te laat, na
sijn ontslag uit de Marine
erlangd te hebben, op nieuw
heeft geëngageerd, waardoor
hij nu slechts 16 jaren
en 7 maanden dienst telot
in plaats van 26 jaren
en 10 maanden.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 670, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 24 - 28
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.