Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Heeft goedgevonden:
1e. Aen Aenhapitein Voornoemd.
uittreksel desser
bij afsettritt van het narenstaande, te kennen te geven:
Dat het hem in Indie verleende verlot voor den tijd
van Hwvee.
jaren gerekend wordt te mallen eindigen met den laatsten
Augustus 1859;
Dat het hem toegekende verlostraktement, ten be-
's jaars, zal worden vot
drage van f 1440.
daan van en met den Vier en te
december 1851
den laatstan
1614
13, 14, 57 , 58.
Naden 21 Desr 1857 no5
Gkoningen den 1o docern het horij„
Ok hheb de Eet
Uote Excellentie eewbiedig aans„
te bieden het souvernements
besluit Waar bij mij een Apée
jalig Verlof. naar Nederland
is toegestaan, de ophouding
van betaling en het bella„
linge boetlje; Endemede,
deeling dat it: op den 41 deses
met het Schip Mali en Mille„
gonda Hopiteinechuchaldt te
Nieuwe diep alliteitde te
ss
Gkoningen mijn erblijk zal
houden,
Alan
Lijne Excellentie
den Ministel
van Veolonien
te
Glatenhage.
1e. Aen Aenhapitein Voornoemd.
uittreksel desser
bij afsettritt van het narenstaande, te kennen te geven:
Dat het hem in Indie verleende verlot voor den tijd
van Hwvee.
jaren gerekend wordt te mallen eindigen met den laatsten
Augustus 1859;
Dat het hem toegekende verlostraktement, ten be-
's jaars, zal worden vot
drage van f 1440.
daan van en met den Vier en te
december 1851
den laatstan
1614
13, 14, 57 , 58.
Naden 21 Desr 1857 no5
Gkoningen den 1o docern het horij„
Ok hheb de Eet
Uote Excellentie eewbiedig aans„
te bieden het souvernements
besluit Waar bij mij een Apée
jalig Verlof. naar Nederland
is toegestaan, de ophouding
van betaling en het bella„
linge boetlje; Endemede,
deeling dat it: op den 41 deses
met het Schip Mali en Mille„
gonda Hopiteinechuchaldt te
Nieuwe diep alliteitde te
ss
Gkoningen mijn erblijk zal
houden,
Alan
Lijne Excellentie
den Ministel
van Veolonien
te
Glatenhage.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 669, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 20 - 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.