Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
vlbbenda
LE
1834
op. Eich 12721, 57 81, 40.
Viie Ber
8187
Maels
64
Meergen een
de Eylape van Caes 1221. 17 N. te
Iem
alleerouw C Beuer, eener
van een gepensioneerden Mllajoer
van het Leger in Oostfnece
JA Rellen.
y58
8 Savenhay den 8 January 1858.
Alvaem eeneed gevolg te
geven aen Ew eiezen vemeen
19 Zece ge, shekkeneed vm kortig
t verkrysen op het pensiuon
van een by het Leger in Oost=
Indie gediend hebbenden
Majoor J lSt Libreel, te
voleoenneg eener som van
Ido. voor emeke wylen Ew
eektgenoot, vor ter zynen
bchven, was borg gebleuen,
het Reedieer, namem alen
Abinnte van Kolonien, ean
Ele optemecken, clat reces
zoo eere kortins op het peroiuen
van een genaemeen gepensio„
neuden Hoofd Officier is
verleend, elut zeefs, wanneer
mogelyk turschen komencee
prefferente kortingen geen lemserend
cunr guleen dorceeren, eene
Them voor ed genoemee som
aen EEd. L verleenen kertong,
met voor het jaen 1870 gou
kunnen mereen ten uitouer
gelyd.
Wemneer eed kenni deze
bygeneerheid, in verbemd
mit eed liche skelk eemma
kelyke kosten, weeke soo de
Zueeen mueten worcen gemeake
ter verkrysins eer hiereneer
te venneerd soeumenten, Als
neet most willen eluen
omzien naat eneere middelen
tot Lemguerkrysins een
esmeeer som van f. 80., dem
worde binnen eeectien casen
na heelen van 20 by het
Peepeutement van Kolonien
L.
s HHertogenbosch.
LE
1834
op. Eich 12721, 57 81, 40.
Viie Ber
8187
Maels
64
Meergen een
de Eylape van Caes 1221. 17 N. te
Iem
alleerouw C Beuer, eener
van een gepensioneerden Mllajoer
van het Leger in Oostfnece
JA Rellen.
y58
8 Savenhay den 8 January 1858.
Alvaem eeneed gevolg te
geven aen Ew eiezen vemeen
19 Zece ge, shekkeneed vm kortig
t verkrysen op het pensiuon
van een by het Leger in Oost=
Indie gediend hebbenden
Majoor J lSt Libreel, te
voleoenneg eener som van
Ido. voor emeke wylen Ew
eektgenoot, vor ter zynen
bchven, was borg gebleuen,
het Reedieer, namem alen
Abinnte van Kolonien, ean
Ele optemecken, clat reces
zoo eere kortins op het peroiuen
van een genaemeen gepensio„
neuden Hoofd Officier is
verleend, elut zeefs, wanneer
mogelyk turschen komencee
prefferente kortingen geen lemserend
cunr guleen dorceeren, eene
Them voor ed genoemee som
aen EEd. L verleenen kertong,
met voor het jaen 1870 gou
kunnen mereen ten uitouer
gelyd.
Wemneer eed kenni deze
bygeneerheid, in verbemd
mit eed liche skelk eemma
kelyke kosten, weeke soo de
Zueeen mueten worcen gemeake
ter verkrysins eer hiereneer
te venneerd soeumenten, Als
neet most willen eluen
omzien naat eneere middelen
tot Lemguerkrysins een
esmeeer som van f. 80., dem
worde binnen eeectien casen
na heelen van 20 by het
Peepeutement van Kolonien
L.
s HHertogenbosch.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 669, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 20 - 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.