archive access 2.10.02, inventory number 668, page 24
Use text coordinates
Transcription
2A Piaal nonn cortinar. 27, 1805. 1850 1216, 5f e: 14. 141 111 venecunr: den 1 Decemb 1651. Ooeseerkamstig hiernede is aan die Bois Ve. sen verlof in de Lt. Klasse Roegekend. Des uitslag van het bij het militair departement ingestelde ondersloek omtrent de wettigheid dan hetgeen desirege door hetzelve tot dus ver betracht weid, zal Uire Ecellentie vermeld vinden in Zijne missive van 17 September H, No1, blijkens welke Zulks niet ruste op eene Gouveinements beschikking. Intusschen heb ik bij mijn Besluit van heden, No. 26, het verlof van den Kapitein de slaan veranderd in een verlof in de Le Klasse van verlof gangers, of een verlofstraktement van f2070: Is jaars en tevens behaald, dat voortaan, bij het verleenen van verlooen Loowel aan Civiele amttendien als van officieren kel Cijffer van 12 of 15 jaren onafgebroken dienst in Ludie bedoeld bij de Lt. alined aan art: 4 van Haatsblad 1834, Me1, moet Zijn vervuld of den dag, waarop de Gouverneur Generaal het verlof toestaat. I neem de vrijheit Uirer Ecellentie, ten vervolge op mijn schrijven van 3 december 1856, M: 868 24, af schriften aan te bieden van die beschikking es van de daarbij verhandel„ =de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 668, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 16 - 19
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!