archive access 2.10.02, inventory number 668, page 17
Use text coordinates
Transcription
2 Ae Giaal acoon cortinar. 1805 1r804 20. Bijloge Vier. 12116, 5 8: 14. 195 Bataoia, den 13 October 185L. 12 16, 57 8e 5. Informatie Maus
8. Meer. Rest Adrgaute Hant: bij Bur: O Bdij. missive van 4 Augustus H: Lil, N. 16 f839, deelde Ure Excellentie inij mede een bij haar ontvangen adres van den met verlof in Neder„ =land aanireigen Capitein der artillerie D. P. de Haan, strekkende tot het erlangen van inlich„ tins, of hij, naar aanleiding van de hem dezer =Lijds gedane Kennisgave, dat het hem verleende verlof in de 3e. Klasse, later, Zoo daartoe tennen be„ stonden, in een verlof in de Lekleyse van verlofgan= gers Lau worden veranderd, hieromtrent nog eene quastige beschikking, Laude te crachten heb„ joephoerde =ben. Uire Ocellentie Caarbij niet mijne beschik. kinj ter Zake bekend gemaakt te worden en tevens taelichting omtrent de onderscheidene behandeling, die aan den opzijter der 1e. klasse bij de burgerlijke op en AAn Zijne Ocellentie Aen Minister van Kolonien 17
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 668, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 16 - 19
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!