Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
voedring geduande den walofetyd hant wordene vereand
Degen de verzoekte meekseing det Patroin,
bestaan geene bedenkingem, onthoofde daartoe de Dov.
Kianatlo nimnu gelegended is.
Ofeekoon het Gouvernenunt ins den duitenant
Aolonde Aroceen un nitmuntend chef verliiets, be„
hoort eekter met het oog op het vrij dungend genus„
krindig certitiaaat, het verlof te worden ingewilligd,
draarom sel, onder verwyning tot min voorstel van
heden 4e 37, handelende over de vervanging van
dun hoofde officier int Gijne vereenigde Aixiele ens mili„
Havu ketrekking, de eer heb Arelvaellentie voor de
stelten:
1e. aan den Eustenant, Kolonel der Infenterie B. E.
Aroceen militairen Mommandants en Ard. Reeident
van de Nextiraldeeling Dorneo te veelunen Amee
jarens verlof naar Mederland Aot Beretel van gd.
gonddeih onder genot van een aurcoptrattement van
43000. drie dugend gulden ojaars, in trxekken
tet datavias
2t. aan den Liutenant, Colonel voornoemd, onder
Moninge natoee gusteeningg, het bekond van
aanxepraat
2 A Lriaal
acorn contnarn.
1216, 57 8: 14.
175
1805
aanepraak op bevordering gekurnde dur verlots.
dyk te vergateren.
DeLutinant Generaal
Adpibant dee Conings in buntengerong Durixt
Commandankrankt Ooet Andisel dey
Aplaet enhij afregistei
De Chef van den Geneeaten shal„
1841 Aooter.
Geneueteurdi, bextiticaat
De ondergedeekende Offieur van gehondand ver„
Alaarts mits Aele op gynen eed aan den Lande dat
de Litenants Molonel 8d. D. Broexen met Genutraahtige
hoofapijnen behett is, delke mustal oos hunne
devighich ondragelijk zijn en tegen die gee jaren nuck„
dilurs generekundige behandeling bepraifde en geett
divens de dringende noodgakelykheid te bleien, dat de
Lustenant Aolonie H. P. Arocaen gevorend uaers langen
tyt vrij van alle dienet beelommeringen Liek in Eerpa, moet op
houden.
de offieur van gelondzis LoMl:
W.8. C. G. 8oes
Dortianatie d. B: deptimtie 18 dp„
Voor unsluidende afxatisten
de Gouvernemente sihutpix,
Cach:
Mirie miliuax:
Degen de verzoekte meekseing det Patroin,
bestaan geene bedenkingem, onthoofde daartoe de Dov.
Kianatlo nimnu gelegended is.
Ofeekoon het Gouvernenunt ins den duitenant
Aolonde Aroceen un nitmuntend chef verliiets, be„
hoort eekter met het oog op het vrij dungend genus„
krindig certitiaaat, het verlof te worden ingewilligd,
draarom sel, onder verwyning tot min voorstel van
heden 4e 37, handelende over de vervanging van
dun hoofde officier int Gijne vereenigde Aixiele ens mili„
Havu ketrekking, de eer heb Arelvaellentie voor de
stelten:
1e. aan den Eustenant, Kolonel der Infenterie B. E.
Aroceen militairen Mommandants en Ard. Reeident
van de Nextiraldeeling Dorneo te veelunen Amee
jarens verlof naar Mederland Aot Beretel van gd.
gonddeih onder genot van een aurcoptrattement van
43000. drie dugend gulden ojaars, in trxekken
tet datavias
2t. aan den Liutenant, Colonel voornoemd, onder
Moninge natoee gusteeningg, het bekond van
aanxepraat
2 A Lriaal
acorn contnarn.
1216, 57 8: 14.
175
1805
aanepraak op bevordering gekurnde dur verlots.
dyk te vergateren.
DeLutinant Generaal
Adpibant dee Conings in buntengerong Durixt
Commandankrankt Ooet Andisel dey
Aplaet enhij afregistei
De Chef van den Geneeaten shal„
1841 Aooter.
Geneueteurdi, bextiticaat
De ondergedeekende Offieur van gehondand ver„
Alaarts mits Aele op gynen eed aan den Lande dat
de Litenants Molonel 8d. D. Broexen met Genutraahtige
hoofapijnen behett is, delke mustal oos hunne
devighich ondragelijk zijn en tegen die gee jaren nuck„
dilurs generekundige behandeling bepraifde en geett
divens de dringende noodgakelykheid te bleien, dat de
Lustenant Aolonie H. P. Arocaen gevorend uaers langen
tyt vrij van alle dienet beelommeringen Liek in Eerpa, moet op
houden.
de offieur van gelondzis LoMl:
W.8. C. G. 8oes
Dortianatie d. B: deptimtie 18 dp„
Voor unsluidende afxatisten
de Gouvernemente sihutpix,
Cach:
Mirie miliuax:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 668, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 16 - 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.