Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
geacht, den vijand is het ge„
bergte te vervolgen, waarbij
het voortdurens terugtzek
ken van den vijand toeh geen
sueles te behaler was. de com
pagnie had geene verliezen gele
den en overmin gekwetsten ge
kregen. Het viren van dez
patrouille en den haar tegen
overstaanden vijand was te kon
Hagja in duidelijke zielting ge
hooren, tengevolge waarvan ik
nodah mij dit bericht was
gebraakt, en is verband met
de ointrent wijandelijke be„
wegingen ontvangen tijdingen
onmeddelijk last gaff een Com
pagnie ter onderstenning over
Hetapar doea te laten opze
ken, terwijl il telf met den
Chef van den Htaf en 2 Cava
lerister nove lantstgenoemde
versterking wooruit ging.
De Hedopan doea gekomen
vond
vond ik daar eene Compagnie
van het 3e. bataljon infonterie
onder den kapitein Willems
die te 1i uur van Noda Hage
untgerukt was, met opdracht
eene patrouille te maken
over Longbota, Lamrong,
Ocksoesoe, Lamter, Lamarei
Klandong, Aroen, Metapar Doea
en doo noor Nota Cradja terug.
Genoemde Kopitein, die op
terugmarseh was, hud het
vaen gehooren, doch avrdeel
de het te ver verwijderd
om naar die zijde op te zulken
De Commandant der ver„
sterking te Ketopen drea, de
1e. Leutenors van der Noorsa
wos, nadat hij het vuren had
gehoord, mat eene patrouille
sterk 4o bajouetten uitgerekt.
Daar de kapitein Willems
nin ingeveekt woo geweest, kon
het vuren niet anders geweedt
Aijns
bergte te vervolgen, waarbij
het voortdurens terugtzek
ken van den vijand toeh geen
sueles te behaler was. de com
pagnie had geene verliezen gele
den en overmin gekwetsten ge
kregen. Het viren van dez
patrouille en den haar tegen
overstaanden vijand was te kon
Hagja in duidelijke zielting ge
hooren, tengevolge waarvan ik
nodah mij dit bericht was
gebraakt, en is verband met
de ointrent wijandelijke be„
wegingen ontvangen tijdingen
onmeddelijk last gaff een Com
pagnie ter onderstenning over
Hetapar doea te laten opze
ken, terwijl il telf met den
Chef van den Htaf en 2 Cava
lerister nove lantstgenoemde
versterking wooruit ging.
De Hedopan doea gekomen
vond
vond ik daar eene Compagnie
van het 3e. bataljon infonterie
onder den kapitein Willems
die te 1i uur van Noda Hage
untgerukt was, met opdracht
eene patrouille te maken
over Longbota, Lamrong,
Ocksoesoe, Lamter, Lamarei
Klandong, Aroen, Metapar Doea
en doo noor Nota Cradja terug.
Genoemde Kopitein, die op
terugmarseh was, hud het
vaen gehooren, doch avrdeel
de het te ver verwijderd
om naar die zijde op te zulken
De Commandant der ver„
sterking te Ketopen drea, de
1e. Leutenors van der Noorsa
wos, nadat hij het vuren had
gehoord, mat eene patrouille
sterk 4o bajouetten uitgerekt.
Daar de kapitein Willems
nin ingeveekt woo geweest, kon
het vuren niet anders geweedt
Aijns
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6561B, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Archivalia betreffende Atjeh, Militaire dagjournalen betreffende de Atjeh-oorlog door de commandant Demmeni, 1883 mrt. - 1884 sep
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.