Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
13 Sepptembes
en Sochet Geboen Cuchte
eene patrouille sterk 2 of fieier
en 90 bajonetlen onde kevel van
den 1en. Hustenant Tabel te Veur
uit, te verkenning van het
Herrein terschen aen weg naa
Kroeng Nala den bmnenneg
by Anak Paja en de Eirrech
Kraeng Venang en Vraen„
Maba.
De 10Je uns keercle de perti
le terug tondes meldenswaardig meu„
van Lamjong puhte te 6iu
Va. eene patrouelle atek 21 ka„
sonetten ent, te doorzaeking van
het terrein turschen cegen poot
en Oleh Arang. By krramto 78,
uus terug kmles meldens waaden re„
van daenssresp reckte te
6 cur V. M. eene patrcuille alek so
lexgnetten unt, Cammando van e
Puropeeseh dergeant, tot Rekling
van den Controleus ley een tocht van
Aegen Arktenaas naas Naemfet.
Deze patrouille Keercle Ken
meldens waadeg meuws tens.
Le Rjerir raeid het bereht
gebracht, dat de Cholea te Maerae
Lampanas en Soot Keerekt,
en in eeret genoemde plaats
semwylen 10 pesonen pes clog
worden begraren. Den eende
het
16
14 September
15 Septembe.
het ouerbrengen de deekte booveel
mogelyk te voorkomen, werd
de Paras te Dyeur gesloten. Een
Arental Atzehes kerchoten hehaaldelijc
de verxterking op laatst genoemde plaats
De leesetting vunde echtes met ten„
vanVaekst Sebven reclte te
6 uus V. M. de mabielo Colonne te
ateckte van 4 offieern en 114 bajon
netten, enle beuel van den Rasocten
de Niel uit, ten eende eene verken„
ning te maken naar de westelyke
uelgang van den Kloof van Gle=ta„
Naem. De Colonne rerkende het
terrein ten westen van den kloof tot
aan de komping hamlon, rechte daa„
ne naar de Ryde van den
kloof len Alon Mlangan en keerle
dne het lase gelehte Vaekct
Lamtgeng veorley de kamppen,
Nouda naa het beeval te
ocht Seboen Herug, waar zyte
10 cens V. M. Komler meldens waar„
deg neuws teruykram.
De Ele Kombing beram het
bercht kinnen, dat konden ter geda„
mentlyke atetite van 150 c 20o man
one Oieng wextraarts waen getrokke
naas men Zeede, met het duel beeh
naar de H Mcelums te leegeven.
Van Stnagalagen, rukle de Kesfecten
Goden te Jans vm. unt met 100 basonet
ten naar kamppong Koebrete 5 Mlae„
Heiins
28
en Sochet Geboen Cuchte
eene patrouille sterk 2 of fieier
en 90 bajonetlen onde kevel van
den 1en. Hustenant Tabel te Veur
uit, te verkenning van het
Herrein terschen aen weg naa
Kroeng Nala den bmnenneg
by Anak Paja en de Eirrech
Kraeng Venang en Vraen„
Maba.
De 10Je uns keercle de perti
le terug tondes meldenswaardig meu„
van Lamjong puhte te 6iu
Va. eene patrouelle atek 21 ka„
sonetten ent, te doorzaeking van
het terrein turschen cegen poot
en Oleh Arang. By krramto 78,
uus terug kmles meldens waaden re„
van daenssresp reckte te
6 cur V. M. eene patrcuille alek so
lexgnetten unt, Cammando van e
Puropeeseh dergeant, tot Rekling
van den Controleus ley een tocht van
Aegen Arktenaas naas Naemfet.
Deze patrouille Keercle Ken
meldens waadeg meuws tens.
Le Rjerir raeid het bereht
gebracht, dat de Cholea te Maerae
Lampanas en Soot Keerekt,
en in eeret genoemde plaats
semwylen 10 pesonen pes clog
worden begraren. Den eende
het
16
14 September
15 Septembe.
het ouerbrengen de deekte booveel
mogelyk te voorkomen, werd
de Paras te Dyeur gesloten. Een
Arental Atzehes kerchoten hehaaldelijc
de verxterking op laatst genoemde plaats
De leesetting vunde echtes met ten„
vanVaekst Sebven reclte te
6 uus V. M. de mabielo Colonne te
ateckte van 4 offieern en 114 bajon
netten, enle beuel van den Rasocten
de Niel uit, ten eende eene verken„
ning te maken naar de westelyke
uelgang van den Kloof van Gle=ta„
Naem. De Colonne rerkende het
terrein ten westen van den kloof tot
aan de komping hamlon, rechte daa„
ne naar de Ryde van den
kloof len Alon Mlangan en keerle
dne het lase gelehte Vaekct
Lamtgeng veorley de kamppen,
Nouda naa het beeval te
ocht Seboen Herug, waar zyte
10 cens V. M. Komler meldens waar„
deg neuws teruykram.
De Ele Kombing beram het
bercht kinnen, dat konden ter geda„
mentlyke atetite van 150 c 20o man
one Oieng wextraarts waen getrokke
naas men Zeede, met het duel beeh
naar de H Mcelums te leegeven.
Van Stnagalagen, rukle de Kesfecten
Goden te Jans vm. unt met 100 basonet
ten naar kamppong Koebrete 5 Mlae„
Heiins
28
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6561B, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Archivalia betreffende Atjeh, Militaire dagjournalen betreffende de Atjeh-oorlog door de commandant Demmeni, 1883 mrt. - 1884 sep
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.