Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
in de 1l en H Maekens van
Aaas naa Waekel Seleven ter
Keerde,
Volgens te Ele Hambing
kinnen gelcomen kecchten heer
Penykae de Virou veel volk
te Mloeraéé daam getrokken
op het ontfangen de tyden
dat de 1l Compagnie van het
18e Petaljon te Eyle Ramburg
is aangekemen.
de Kljesir gestoond
deel te suas v. in en te 272 in
N. M. kenden van 't do Genafien
Atelies op de Keuvels, cie
eenize schoten op des ben„
ting Aeden. De 472 cus 11. i
werlen door tejesir 4 funt
granaten naar Kamfranas
gedehaten.
Van Nata Nasja rechte
eene patrouille, slerk 3 off
heeren en 100 bajonetten, over
Netapan Doca en Nakan a
dak naa Lampages. De 5en
U. M. afgee aeralieerd keede hy
te 1172 uus V. i. Aorcles melden
wnorilege leytende heden tere„
De Mliletaire Cemman
Cant van Cktel en Onde„
koigheden ontreng, des 21. i
te 4 ceus, door tussehenkemet
van
8 September.
van den Alcletairen Eomman„
Aant te Jakan Vaadal een
brief van het hoogd van keam„
Pong Kamkaesan, waari werd
medegedeeld, dat zich in het
gekergte naby de kampon„
Gaera t50 vyanden bevonden
met het cael een Aanval
o de verateking Dakan Vacate
Ofte mdenemen.
Aryevolge dat be„
richt en naas Aanleeden,
van hehaalde kennisgaven,
dat Ieeh eene bende vyan„
Aen van 180 c 200 man in het
Varan geleergte den ophoude
raerd naas Aanleeking van
de Aoor Olen Alititairen Cem„
mancant van Atzel en On„
de hoorghees gegeven ordes
eene Colonne sel 1 offiliers
en 125 bapetten onile de or„
ders van Aen Kapetein de Kiel,
te 5cus 2. 2. van uelert
Sebven naar de Rycle van
Jakan Vadak voorentgescho„
ven, met laet de kompping
Euera te nekennen, Maarsea
de parsaye door het defilé van
Weradin af te alenten en soo noo„
deg Saken Wadak bey te epringh
en marcheecle de 4e. Compagnie
van het 14e. Bataljon, om 1077
seers
Aaas naa Waekel Seleven ter
Keerde,
Volgens te Ele Hambing
kinnen gelcomen kecchten heer
Penykae de Virou veel volk
te Mloeraéé daam getrokken
op het ontfangen de tyden
dat de 1l Compagnie van het
18e Petaljon te Eyle Ramburg
is aangekemen.
de Kljesir gestoond
deel te suas v. in en te 272 in
N. M. kenden van 't do Genafien
Atelies op de Keuvels, cie
eenize schoten op des ben„
ting Aeden. De 472 cus 11. i
werlen door tejesir 4 funt
granaten naar Kamfranas
gedehaten.
Van Nata Nasja rechte
eene patrouille, slerk 3 off
heeren en 100 bajonetten, over
Netapan Doca en Nakan a
dak naa Lampages. De 5en
U. M. afgee aeralieerd keede hy
te 1172 uus V. i. Aorcles melden
wnorilege leytende heden tere„
De Mliletaire Cemman
Cant van Cktel en Onde„
koigheden ontreng, des 21. i
te 4 ceus, door tussehenkemet
van
8 September.
van den Alcletairen Eomman„
Aant te Jakan Vaadal een
brief van het hoogd van keam„
Pong Kamkaesan, waari werd
medegedeeld, dat zich in het
gekergte naby de kampon„
Gaera t50 vyanden bevonden
met het cael een Aanval
o de verateking Dakan Vacate
Ofte mdenemen.
Aryevolge dat be„
richt en naas Aanleeden,
van hehaalde kennisgaven,
dat Ieeh eene bende vyan„
Aen van 180 c 200 man in het
Varan geleergte den ophoude
raerd naas Aanleeking van
de Aoor Olen Alititairen Cem„
mancant van Atzel en On„
de hoorghees gegeven ordes
eene Colonne sel 1 offiliers
en 125 bapetten onile de or„
ders van Aen Kapetein de Kiel,
te 5cus 2. 2. van uelert
Sebven naar de Rycle van
Jakan Vadak voorentgescho„
ven, met laet de kompping
Euera te nekennen, Maarsea
de parsaye door het defilé van
Weradin af te alenten en soo noo„
deg Saken Wadak bey te epringh
en marcheecle de 4e. Compagnie
van het 14e. Bataljon, om 1077
seers
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6561B, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Archivalia betreffende Atjeh, Militaire dagjournalen betreffende de Atjeh-oorlog door de commandant Demmeni, 1883 mrt. - 1884 sep
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.