archive access 2.10.02, inventory number 6561B, page 10
Use text coordinates
Transcription
ten einde den vyand soo moge„ lyk op te vangen. De gand waeed van Natae Voetel verjaagd in het geleergte. ade bericht van dese excursie sal, volgen. Van de Colonnes Roenghoe„ neuvelden s minderen en wesclen gevrond de kaftein van des Deers Voercingend schot lenker di en 1a minderen, waavan een 4 tal Graa. Geen meurrs.
t' betreffende Ae cffaire op den 21en Rege zyn door Aanglim„ Dibuy aan het Cenel leextuur de volgende beichten gegeven. eekve Dexinjongere broede van Aen Mians dongbatta=kieeg ley cee gelegenheid een doordingend seket in de boret, tewyl Soekoe, Ajaz Wao„ Jan in den hem werd genond. Ceretgenoemde is over Nroen, Naga naar Declis ne„ vaerd. Vverts bouden byn ge„ aneuveld Rja Denoef en Nja Seli leecden int Vreng tt Clae„ kem en d volgelingen van Veughene de Serou. Baekoe Lamzabo is op de vlucht, en de geheele ayandelyke kende is uitelkancles. Door 23 Maart 24 18 oor de Lware Regens, tael„ ke belykbaa in de bovenlanden Rye gevallen, is de Atgh nwees leusten hare eenes getreden, waadoor het wate
in de kraengt arve is afegecturd en het omleggende hand heeft oueetroomd s morgen worden geavaeu„ eerd: naa Padlang Ll. Luntenant de Infanteie sr: A. G. van Waefften 51 mendere militaeren, 34 Orangateerdes; naa Mataria de Le. heutenant des Niffanterie 13. M. Keussen. Weeragesteldheid: Orckkende warte„ een enkel kees, legen. Gekendheide toestand atationais Liehte eyfes: Nationais, Hefle eyfes: Autionae, De Militaire Commandant
van Ageh en Ondshoorstede Oo lart De Ehef van den Haf. col, Akken Vor Renalundend Afreheft De Papitenn Ese Geneals ela loh Swart. Voor eenslindend afschrift: De Gouvernements Secretaris. Vallois.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6561B, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Archivalia betreffende Atjeh, Militaire dagjournalen betreffende de Atjeh-oorlog door de commandant Demmeni, 1883 mrt. - 1884 sep
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!