archive access 2.10.02, inventory number 648, page 64
Use text coordinates
Transcription
N16. Met onderscheidene bylagen.
Neeselceaa Amsterdam den 16 Sent: 1857 ad Egh. desse 57no 56 Hoog geleerele Hees: In antwoord op wr schrgse„ van den 14 den dezer, wil ik UUrd door deze berigten, dat ik my volgaan met die belangrijke plant haar Java wil belasten, en daarvoor alle mogelyke dorg„ volgens AEds. instructien, da„ gen, my le hter vlegende, dat wanneer ik die plant goed naar Java overbalng, de daar„ aan verbondene belooning zal genieten, die het Gouvernement zeeds meermalen aan derge„ lyke overbaenging van planke, heeft toegekend. Eb open de Hoog geleer de Heer. UEd my die plant op den Aan zyne wer Minister van Kolonier 4. s Gravenhage. Leiden, den 10 October 1857 je, Litt. A, No, myn voorstel brenget van den Wed. Ondie Uwe becellentie igen toestel te en ten dese komt n geplaatet in glas= en tralie 4 voorts eene de edelate soorten id ontvangen van je van mynent. ederlandiche koop„ ella, leggende terdam, en waarby 4. Brocx eene en fschrist hierne. n ontrangs van gezegde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 648, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 12 - 15
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!