Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
overzending dezer planten berigt ontvangen van wege
zyne Excellentie den Heer Minister van Kolonien
Ik neem de vryheid U78. te verzoeken het
nevens gaande recu voor de ontvangst dezer planten
te willen onderteekenen hetwelk door my (als dan
by het Ministerie van Kolonien zal worden overgelegd.
onderschryven.
Ud d: dienaar.
ale Directeur van '1 Ryk
Axademietui, te Leiden
Cir. 91 8. H. de Vriese.
Ik heb de eer my met hoogachting te
Leiden, 1857.
Declaratie van den ondergeteekende W. N. de Vriese,
Hoogleeraar in de Kruidhande en Directeur van 's Reyks
Aaademietum te Leyden, voor het bejorgen van een
toestel ent. tot vergending van planten naa Neder
landich Indie.
Aan S. A. Schreuder Mr. Timmerman
voor het bejergen van eenen soertel met
154, 76r. Byl.
zyn toebehooren
3. 7s
voor het transport naar Amsterdam
Aan J. valk, wegens reis=en verblyf„
korten van Leiden naar Amrter.
4,50
dam en terug.
voor het dragen van den toestel, naar
1, 20
den Ruitenkantn
90
.
voor het aan boord raren.
f 145, 151.
De ondergeteekende Hoog leeraar in de Vruidkunde
en Directeur van ' Ryk Auademietum te Leeden, ver
klaart dat dese declaratie is deuijdelyk en onvergoeden
tot een bedrag van honderd uijt en veerte gulden
dertien en een halve cent.
Leiden, den 10 October 1857.
1857.
in
26 Sept.
zyne Excellentie den Heer Minister van Kolonien
Ik neem de vryheid U78. te verzoeken het
nevens gaande recu voor de ontvangst dezer planten
te willen onderteekenen hetwelk door my (als dan
by het Ministerie van Kolonien zal worden overgelegd.
onderschryven.
Ud d: dienaar.
ale Directeur van '1 Ryk
Axademietui, te Leiden
Cir. 91 8. H. de Vriese.
Ik heb de eer my met hoogachting te
Leiden, 1857.
Declaratie van den ondergeteekende W. N. de Vriese,
Hoogleeraar in de Kruidhande en Directeur van 's Reyks
Aaademietum te Leyden, voor het bejorgen van een
toestel ent. tot vergending van planten naa Neder
landich Indie.
Aan S. A. Schreuder Mr. Timmerman
voor het bejergen van eenen soertel met
154, 76r. Byl.
zyn toebehooren
3. 7s
voor het transport naar Amsterdam
Aan J. valk, wegens reis=en verblyf„
korten van Leiden naar Amrter.
4,50
dam en terug.
voor het dragen van den toestel, naar
1, 20
den Ruitenkantn
90
.
voor het aan boord raren.
f 145, 151.
De ondergeteekende Hoog leeraar in de Vruidkunde
en Directeur van ' Ryk Auademietum te Leeden, ver
klaart dat dese declaratie is deuijdelyk en onvergoeden
tot een bedrag van honderd uijt en veerte gulden
dertien en een halve cent.
Leiden, den 10 October 1857.
1857.
in
26 Sept.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 648, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 12 - 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.