Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.02, inventory number 648, page 59

17 September il. aan my gerigt, en hetwelk hier is
bygevoegd, tot de overbrengst zich bereid heeft ver„
=klaard, en my ook nader persoonlyk heeft verzekerd,
dat door hem aan deze voorwerpen de noodige zorg
zal worden gedragen.
Heerop vertrouwende, durf ik dan ook de vryheid
nemen den bedoelden Gezagvoerder, voor het geval, dat
hy in de overbrengst gelukkig zal mogen slagen, tot eene
geldelyke renumeratie hens door den Gouverneur
Generaal van Nederlandsch Indie toe te kennen, be„
scheidenlyk aan te bevelen.
Ik neem de vryheid hierby te herinneren, dat
die gezagvoerders van schepen, die gelukkig zyn
geslaagd in de overbrengst van Kina=boomen int
den Akademietuin, alhier, naar Oost. Indie, telkens met
eene belooning van vijfhonderd guldens zyn vereerd
geworden.
Hoewel nu zulk eene som wel niet tot maat„
staf behoeft te worden genomen, als belooning voor
de overbrengst van de ne bedoelde in de daad hoogst
nuttige plant, zoo is echter daarin duidelyk te erken„
nen de bekende gezindheid van de Hooge Regering, om
de diensten door bekwame Gezagvoerders bewezen,
billyk te vergoeden.
Ingevolge het voorschrift van Uwe Excellentie
heb is de eer herby te voegen, de declaratie en
kwitantie wegens de gedane uetgaven en onkosten.
zonder in deze de al. of niet goedkeuring van die
declaratie te willen vooruit loopen, het ik voor deze
keer gemeend in het belang der zaak en tot eene
mogelyke vereffening daarvan voor myn aanstaand
vertrek te handelen door het overleggen als
Declaratie en kivitantie tevens, welke handel
=wyze ik my vlei dat Uwe Excellentie om
gezegde
ad CEgh: desp. 57 N05b
Welzdel Heer.
Leiden den 10 October 1657
Hhiernevens het in de eer Urd. toe te zenden, eene
Plantenkast voor overvoer van planten naar Neder„
landsch Indie.
In dezelve zyn bevat:
1e. 2. planten van Musa Ensete.
2e. Een wynstok afkomstig van de omstreken van
Constantinopel.
3e. Wellingtonea gegantea„
Ik verzoek urd. beleefdelyk voor deze planten gedu„
=rende de reis de meest mogelyke zorg te dragen, dezelve
van tyd tot tyd te luchten, water te geven en zuiver
te houden van insecten; bovenal echter is het noodig
te zorgen dat zeewater zyn schadelyken invloed
op de planten niet kunnen untoefenen en dat dezelve
behoorlyk worden geschaduwe; de plaatsing op het
dek en wel op zoodanig gedeelte, waar de toestel
aan geenerlei schade is blootgesteld, is natuurlyk
van het grootste belang te rekenen.
Wij uwe aankomst in Ned. Indie zal het noodig
zijn van de overbrengst dezer planten dadelyk berigt
te zenden aan zyne Excellentie den Gouverneur Gene„
raal van Nederlandsch Indie en den Hortulanich
van ‛s Lands Plantentuin te Buitenzorg, zullende
zyne Excellentie meer dan waarschijnlyk van de
Aan den Heer N. H. Brocx.
Gezagvoerder van het Koopvaardyschip,
,Aduiana Vetronella; liggende in
het Oosterdok te Amsterdam