archive access 2.10.02, inventory number 648, page 58
Use text coordinates
Transcription
N. 16. Met, 1 Wylagen. leedr in op de behaling spoedshalve gede sitile Enrel
land v: Grov Nostand 87 Man 7812, 57 1, 56 edeala 2 achterge 6787. Nisie En A. Me hyne Excellentie den Minister van Kolonier, te s Gravenhage. Leiden, den 10 October 1657. Fiat behalinf aan Pros: de Viese der dam aan f 145, 132: een handers vijf en veestig sulden dertien en een halue cent 1 lofs chitl. trit den mendsfart van Aech 1757. y Missive van 16 September il. Litt. H. N. 8, heeft het Uoez Excellentie behaagd aan myn voorstel van 14 September te voren, betreftende de overbrengst van den Abtysinischen Bananen, booms naar Nederlandsch Indie, hare goedkeuring te hechten, waar =toe Uwe Rycellentie my tevens heeft gemagtigd den noodigen toestel te doen vervaardigen. Het resultaat myner bemoeijingen ten deze, komt hierop neder. De planten van Musa Ensete, zyn geplaatst in eenen zes voet hoogen apparaat met glas en traliewerk voorzien, Daarby bevonden zich voorts eene Wellingtonea gigantea en eene van de edelste soorte van Wynstokken, onlangs in Engeland ont„ =vangen van de omstreken van Constantinopel. Deze toestel is op 25 Septembers 1. l. van mynent wege bezorgel aan boordl van het Ned. koopvaardy= Fregat schip Adriana Petronella, liggende destyds in het oosterdok te Amsterdam, en waarby aan den Geragvoerder, den Heer H. H. Brocp, eene Instruc =tie is gezonden, waarvan het afschrift heerby gaat als mede het bewys van ontvangst van gereg den Gezagvoerder, die tich in een schryven van 17 dept. Jillay uze 4.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 648, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 12 - 15
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!