archive access 2.10.02, inventory number 648, page 49
Use text coordinates
Transcription
Bylage N: 3. ad Egh: 10 12257 Mo5r 1657 16 february per Stad Nymegen, Kapt. H. P. Cruys. hist no. 130 Merk Vlortus Leiden. 140 11 tllien Duplilaat Bylage M. 2 ad Ech. 1892 57 Nes deiden Ao. 1257. February 16. 4 Wardsche Kisten van Leiden 0 naar Rotterdam, met sleeploon, enz. f7.20. 3,60. 27. 2 dito dito met Keeploon, eng. „ Maart, 27 1 dito dito met sleeplom en,, 2. 10. 12. 90 De ondergeteekende verklaart dere Weclaratie te zyn deugdelyk en onvergolden tot een bedrag van Twaalf Esuldens negentig cents. Leiden, den 30 Maart, 1852. 2. A. Jillm soldaan D. A. Hollm De ondergeteekende Hoogleeraar in de krdkunde en Directeur van is Ryks akademietum te Leiden, verklaart dat het in deze declaratie vermelde op zynen last heeft plaats gehad en dezelve te hebben goedgekeurdn tot een bedrag van Twaalf Guldens negentig Cents. Leiden, den 30 Maart 1052 Wtaecrie Declaratie van den ondergeteekende J: H. Ham, wegens tramsport van Werdsche kisten van Leiden naar Rotterdam. Verzonden van 's Ryks Akademietuun, te Leiden, naar Builenzorg.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 648, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 12 - 15
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!