archive access 2.10.02, inventory number 648, page 45
Use text coordinates
Transcription
aandoen en aldaar de zaden van die planten in ontvang nemen en vervolgens onmiddelyk overbrengen naar fava om by de aankomst aldaar direkt te worden gelhonden aan ‛s Lands Plantentuus te Buitenzorg. 2, door overzending van diezelfde haden van de hust van Guinea naar Nederland, om alhier in eenen der Akademie=tuinen te worden in ontvang genomen en naar gedaan onderzoek van den toestand waarin die zaden zich bevinden, vervolgens naar Nederlandsch endie te worden gezonden. de laatste wyze van behandelen is wel eenigzins meer om slagtig, doch schynt my toe, meer tot zekere uitkomst te leiden. By aldien nu Uwe Excellentie mogt kunnen goed vinden in dit plan te treden, zoude ik de vryheid willen nemen het volgende aan de aandacht van Uwe Excellentie te willen onderwerpen. 1. De Gezaghebber ter Kust van Guinea zou moeten worden uitgenoodigd, goede, dat is, voor kieming geschikte zaden van den Oliepalm te doen inzamelen; deze in zand hetwelk niet geheel en al droog is, maar vooral niet te veel vocht bevatte, ten getale van eenige duizende in gewone pakkistjes welke ook tot verzending van andere voorwerpen worden geberigd, naar Nederland te zenden, het zy aan het departement van Kolonien; het zy regelregt aan den Akademietuin, aan welks bestuwe de behandeling van deze zaak zal worden opgedragen. Ik neem de vryheid hierby te voegen dat, voor het geval Uwe Excellentie mogt goedvinden de uitvoering en verdere behandeling te doen plaats hebben in den Nkademietum, alhier, daaromtrent aan den Heer Hortulanus H6. Witte door mij alle moge= =lyke instructien zyn gegeven; zullende gemelde beambte zich met het onderzoek der te ontvangene en cken dan vermeenen dat in de eercte plaats behout te woren afgewacht, het antwoord van den Gouvenur te kerite van Guinea op Uu Exce. tis van 7ang. 165 N: 29 149: (hier bij. Is dat antwand gunitij, dan son men geloven dat men de proc Langmeeten aanvongen met eent Uytstrecknte Lending van Laden van de Raet van suinea naar Jova, wan tue de eerst gelegenheid dat een oorlogsvoarling of Koopvoorden die kuct aandaet, dan unnen nordh beuiltige. lent na dat bes blikt dat de Endin van haeen misluat is, soo men meenen tot de ontbide nar Neverland en dt aantmeetin alhie t meete advyzeren, om dat: 1e. die aankweevin alhier, bij het afweren van prnfe de Vriede, den„ delijk wel van leiden tot aamwas om beloonin 2o. de denein van plointen, koctban en Heers Zeer onzele is. elis. Reprodueeren na ont„ drnsst va het antwoord 3 der Fouverneur der Vanct dan Cr. 17 28 oct14 en vervolgens naar Indie te expedieren Raden als dan belasten. Indien evenwel Uwe Excellentie de eerste wyze van verzending zou verkieren, heeft de Gezaghebber van den bodem, met welken de directe overvoer naar fava zal plaats hebben, geen andere voorzorgen te nemen, dan alleen deze, dat de kistjes geen schade door cheewater of ongedierte, aan boord der schepen niet Vludaaat eeraar belast met e der kultures en Indie. 4. de Vrilie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 648, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 12 - 15
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!