Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
beamen, heb ik mitsdien de eer. uwer Eycellentie
onder aanbreding van een afschrift van der aange„
„haalden brief en van het advies van den raad van
Nederlandoch Indie van 12 Junij 1657 n: xxx
te
verzoeken skonings magtiging te vragen;
om met wyniging van het Ondirch besluit van
5 Octobeer 1662 N: 6 voor de Maleische School
te Oadang uit slands kas eene dons te mogen
verstrekken van C 120. maands, te verdeelen
als volgt:
voor een, eerstin onderwijger omaando. f50.
30.
„
„tweeden
20.
„twee kweckelingen
20.
„schoolbehoeften
te gamen (120.
De Gouverneur Generaal van
Nederlandsch Ondie,
6
Paliud.
Mo. 1304.
569116
Oadaug, den 17 April 1657.
Bij Gouverceuceuts Desluit van den
5 October 1852 17 6, is op degerzijdsche voorstee van
deu 12 februarij 1852 102 339, eecee som toegestaan
van f7o: sucaands voor eene te Vadaug opterigten
school voor Maleijers:
Uit eege som mouleer begoldigd:
eeu luderijker a
f 50: s ucauuvo
vier kweekelingen a
„20:
dernijk de loopende schoolbehaeftece doorden Ouder
Drijker morden boekootigel, helgeece hij op uageuwe„
7do: 's maands begroot.
Asschrist.
Om de ongenoeghaatcheich van hiju tracteureert
ent dat derkweekelingen te betoogen, heeft hij een adres
aact den absistent Resident van Vadlang ingediendn,
Aaee
hetwelk
dijne recellectie dene Gouvenieur
Generaae van Neuerlandsch Adie
de Batavca.
onder aanbreding van een afschrift van der aange„
„haalden brief en van het advies van den raad van
Nederlandoch Indie van 12 Junij 1657 n: xxx
te
verzoeken skonings magtiging te vragen;
om met wyniging van het Ondirch besluit van
5 Octobeer 1662 N: 6 voor de Maleische School
te Oadang uit slands kas eene dons te mogen
verstrekken van C 120. maands, te verdeelen
als volgt:
voor een, eerstin onderwijger omaando. f50.
30.
„
„tweeden
20.
„twee kweckelingen
20.
„schoolbehoeften
te gamen (120.
De Gouverneur Generaal van
Nederlandsch Ondie,
6
Paliud.
Mo. 1304.
569116
Oadaug, den 17 April 1657.
Bij Gouverceuceuts Desluit van den
5 October 1852 17 6, is op degerzijdsche voorstee van
deu 12 februarij 1852 102 339, eecee som toegestaan
van f7o: sucaands voor eene te Vadaug opterigten
school voor Maleijers:
Uit eege som mouleer begoldigd:
eeu luderijker a
f 50: s ucauuvo
vier kweekelingen a
„20:
dernijk de loopende schoolbehaeftece doorden Ouder
Drijker morden boekootigel, helgeece hij op uageuwe„
7do: 's maands begroot.
Asschrist.
Om de ongenoeghaatcheich van hiju tracteureert
ent dat derkweekelingen te betoogen, heeft hij een adres
aact den absistent Resident van Vadlang ingediendn,
Aaee
hetwelk
dijne recellectie dene Gouvenieur
Generaae van Neuerlandsch Adie
de Batavca.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 647, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 8 - 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.