Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
mogelijkheid verlangen kon
Wij was met zijne Kompagnie het eligst
bij den vijand, die van tijd tot tije bewegingen
maaxte om de Kolonne aantevallen maar de
bedaarde houding van den Rapitein Smits
Aeed ze steeds van die voornemen afzien.
Ik leg deze verklaring af op mijseerewoord
uitliefde voor de waarheid.
Almbas, den 27e December 1751.
Dehapitein, Kommandant
der dhompagnie van het 13 Batr. Hip
(Ml. S. H. Orena.
Natavia, den 26e. Februarij 1657.
Voorhopy Conform.
e Majoor.
Rommandant van het 10 Besp. Infrijf
151S.
4
101a11119
64
Ik ondergeteekende verklaar dad toen des
Douwilsers in hunne laatste Positie op den 207.
November A.P: door de en embusende gelegene
Chinegen werden overvallen eenige etrtilleristen
bij de stuxxen werden afgemaakt, de dekking,
na het sneuvelen van harer Kommandant,
(:len R. H. van Wrincheims:) week, de Koelieb reg.
,liepen en de kannonniere velhtend terugtrokken
ik mij reeds gewond, tot den in de onmiddelijke
nabijheid zijnden Napitein Kommandand der
1e. Compagnie van het 13 Bataillon Infanterie
S. C. S. Smits wendde, met den uitroept. Napi„
tein kom ons te hielp anders zijn wij verlorens.
en waaraan genoemd Kapitein onmiddelijde
heeft gevolg gegeven.
Verder is mij niets bekend, aangezien reeds
in den begin der overvalling gewond zijnde in
achteruit werd gebragd door een horperaal der
t'himp: en mijnen bedienden.
Bovenstaande verklaring ben in velkemen be„
reid, des gevordere wordende med Eede te bevertigen
Natavia den 20e November 1651.
De
Wij was met zijne Kompagnie het eligst
bij den vijand, die van tijd tot tije bewegingen
maaxte om de Kolonne aantevallen maar de
bedaarde houding van den Rapitein Smits
Aeed ze steeds van die voornemen afzien.
Ik leg deze verklaring af op mijseerewoord
uitliefde voor de waarheid.
Almbas, den 27e December 1751.
Dehapitein, Kommandant
der dhompagnie van het 13 Batr. Hip
(Ml. S. H. Orena.
Natavia, den 26e. Februarij 1657.
Voorhopy Conform.
e Majoor.
Rommandant van het 10 Besp. Infrijf
151S.
4
101a11119
64
Ik ondergeteekende verklaar dad toen des
Douwilsers in hunne laatste Positie op den 207.
November A.P: door de en embusende gelegene
Chinegen werden overvallen eenige etrtilleristen
bij de stuxxen werden afgemaakt, de dekking,
na het sneuvelen van harer Kommandant,
(:len R. H. van Wrincheims:) week, de Koelieb reg.
,liepen en de kannonniere velhtend terugtrokken
ik mij reeds gewond, tot den in de onmiddelijke
nabijheid zijnden Napitein Kommandand der
1e. Compagnie van het 13 Bataillon Infanterie
S. C. S. Smits wendde, met den uitroept. Napi„
tein kom ons te hielp anders zijn wij verlorens.
en waaraan genoemd Kapitein onmiddelijde
heeft gevolg gegeven.
Verder is mij niets bekend, aangezien reeds
in den begin der overvalling gewond zijnde in
achteruit werd gebragd door een horperaal der
t'himp: en mijnen bedienden.
Bovenstaande verklaring ben in velkemen be„
reid, des gevordere wordende med Eede te bevertigen
Natavia den 20e November 1651.
De
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 647, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 8 - 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.