Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Offerhrefft
esidentie
Dextries
Deosa
t'Pxtoedidijd
Mlalaijoe
Radawoeng
Loegis
Haroe
Geloekboegoen,
Mloeara
Boengin
Hauanga doeca
Laiva
Pakis
Ajiljenda
Langboe
Vaszir Voetie
Adcs
abau„
Nijaboug
Legalanel
Ssipantjar
Ajclembos
Ajcberem
Sjegadag
Sanapor
18
tere
221
209
760
355
980
127
l
Sotaa
Segalakerong toea
Dodaal
690
654
529
762
260
662
357
362
304
324
324
693
783
bo1
teslete
xie
nde be
iede
hant
6
.
1
:
1
taet
op nieuw
aange
Potaal
30
36
8
8
16
16
13
13
9
9
6
6
4
4
11
11
3
3
1
8
2
2
108
1
4
3.
8
8
1
2
2
20
3
26
Geheel aantal
Kicken
Staat van Tholeralijkers over
9
de maand Julij 1674.
rsteld,
behandeller
nees
55
Rerot
80
8
14
5
4
6
2
3
3
1
1
77
1
4
3
8
8
1
2
1
4
3
8
22
2020
3
2
35
8
1
2
36
109
van de Geneer
keindig be„
handelden
overleden
t
1
3
1
2
3
3
66
3
2
5
16
1
2
12
1
29
7
9
5
4
5
22
319
van de niet
Geneeekundig
behandelden
rateld
overlede
herab
1
4
1
4
1.
12
9
1
1
1
s
1
1
21
1
5
1
4
4
2
4
20
1
1
ar
in
de
4
2
2
2
1
8
11
Aanmekingen.
esidentie
Dextries
Deosa
t'Pxtoedidijd
Mlalaijoe
Radawoeng
Loegis
Haroe
Geloekboegoen,
Mloeara
Boengin
Hauanga doeca
Laiva
Pakis
Ajiljenda
Langboe
Vaszir Voetie
Adcs
abau„
Nijaboug
Legalanel
Ssipantjar
Ajclembos
Ajcberem
Sjegadag
Sanapor
18
tere
221
209
760
355
980
127
l
Sotaa
Segalakerong toea
Dodaal
690
654
529
762
260
662
357
362
304
324
324
693
783
bo1
teslete
xie
nde be
iede
hant
6
.
1
:
1
taet
op nieuw
aange
Potaal
30
36
8
8
16
16
13
13
9
9
6
6
4
4
11
11
3
3
1
8
2
2
108
1
4
3.
8
8
1
2
2
20
3
26
Geheel aantal
Kicken
Staat van Tholeralijkers over
9
de maand Julij 1674.
rsteld,
behandeller
nees
55
Rerot
80
8
14
5
4
6
2
3
3
1
1
77
1
4
3
8
8
1
2
1
4
3
8
22
2020
3
2
35
8
1
2
36
109
van de Geneer
keindig be„
handelden
overleden
t
1
3
1
2
3
3
66
3
2
5
16
1
2
12
1
29
7
9
5
4
5
22
319
van de niet
Geneeekundig
behandelden
rateld
overlede
herab
1
4
1
4
1.
12
9
1
1
1
s
1
1
21
1
5
1
4
4
2
4
20
1
1
ar
in
de
4
2
2
2
1
8
11
Aanmekingen.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 6364, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Mailrapporten, Mailrapporten, 1874, mailrapportnummers 423 - 655
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.