Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
ven onder behandeling
bijgekomen in Julij
daarvan herstelden 384.
en overleden 140.
zoodat onder Ultimo
Julij onder behandeling
bleven.
te zamen 554 id.
524- 18
30. 18
van bestuurswege werden in
ruime mate geneesmiddelen ver„
strekt.
Overigens deden zieh geen
buiten gewone ziekte gevallen voor„
Serang, 21 Augustus 1874.
De Resident van Bautau,
twe) van den Boosche
voor eensluidens afsekrift
de Gouvernements Secretaris,
at
der slaauw.
69. lijders.
485. 18.
Afschrift.
Mailrapport No. 488
Rapport omtrent den ge„
zondheidstoestand der bevolking
in de Residentie Batavia,
gedurende de maand sulij
1874, ingediend naar aan„
leiding van 's Gouverne„
ments besluit, dd 16 April
1869, 2527.
Gedurende de afgeloopen
maand is de gegondheidstoe„
stand der bevolking in dit
gewest over het algemeen
gunstig geweest.
Alleen in de afdee„
lingen
Buitengorg en Fange
nang hebben dieh gevallen
van Oholera voorgedaan.
In eerstgenoemde af„
deeling werden 427 personen
aangetast, waarvan 2140
herstelden. en 89 overleden,
zoo dat
315
bijgekomen in Julij
daarvan herstelden 384.
en overleden 140.
zoodat onder Ultimo
Julij onder behandeling
bleven.
te zamen 554 id.
524- 18
30. 18
van bestuurswege werden in
ruime mate geneesmiddelen ver„
strekt.
Overigens deden zieh geen
buiten gewone ziekte gevallen voor„
Serang, 21 Augustus 1874.
De Resident van Bautau,
twe) van den Boosche
voor eensluidens afsekrift
de Gouvernements Secretaris,
at
der slaauw.
69. lijders.
485. 18.
Afschrift.
Mailrapport No. 488
Rapport omtrent den ge„
zondheidstoestand der bevolking
in de Residentie Batavia,
gedurende de maand sulij
1874, ingediend naar aan„
leiding van 's Gouverne„
ments besluit, dd 16 April
1869, 2527.
Gedurende de afgeloopen
maand is de gegondheidstoe„
stand der bevolking in dit
gewest over het algemeen
gunstig geweest.
Alleen in de afdee„
lingen
Buitengorg en Fange
nang hebben dieh gevallen
van Oholera voorgedaan.
In eerstgenoemde af„
deeling werden 427 personen
aangetast, waarvan 2140
herstelden. en 89 overleden,
zoo dat
315
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6364, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Mailrapporten, Mailrapporten, 1874, mailrapportnummers 423 - 655
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.