Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 6254, page 617
Summary (also from the next page)
This Dutch colonial document from around 1900 lists various colonial officials and military personnel who were awarded the Silver Medal of the Order of Orange-Nassau. The recipients include:
- N. H. Hahn, a clerk at the General Secretariat in Batavia
- J. P. P. Sahertian and J. H. Manlohij, clerks in different government departments
- J. te Fanot Heupner, a clerk at the post and telegraph office in Weltevreden
- P. Thomas, a clerk for the state railways in Java
- Several military sergeants and adjutant non-commissioned officers including D. Guilliams, J. van du Sluis, and J. Obrli
- L. W. H. Schreinen, a tailor supervisor at the Central Prison in Semarang
- Siman and P. Bonnard, military officers
- N. L. Blogg, a quartermaster
- H. Kemper, an instructor in the armed police service
- Ocsisie, a chief of the Aucanigx forests in Suriname
- S. de la Parra, a member of the militia in Paramaribo
- H. H. van Eph, an infantry sergeant supervising shipping traffic in Curaçao
Transcription
Volg„
16.
Haam der
voorgedragenen.
152 N. H. Hahn.
153 7. P. P. Sahertian
154 J. H. Manlohij.
155 J. te Fanot Heupner.
156 P. Thomas.
157 D. Guilliams.
158 J. van du Sluis.
158 9. Obrli
160 L. W. H. Schreinen.
161 Siman
162 P. Bonnard
163 N. L. Blogg
Ambt. of betreking, beroop f behrijf,
pang f graad, en2.
15e. klerk te Algemene Sccnterie te
Buienno7.
Idem.
15e. kleck bij het departement de
Bungelijke Openban Werkens.
kleck bij het posc. en telegraeshanhor
t Wiltunden.
V. kleck bij de exploitatie de
stactspouwegne op Java.
Vergeant bij de Amborsche schutturij
sergeant. majoir, havaticrmeessa (stans.
r. 152691.
waarn. 2de. baas kleedemaken bij de
Cntral gevangenin te Lumarang.
Adjudant onderofficir, dienst.
Aoerd officier stanb. 1, 5926.
Anlandich marechaurse (stans.
15, 79615.
Adjudant. onderofficier Cstant. 1.
76475.
Adjudant- onderofficien ardartiermesten
Istans. 1, 388 197.
Departement van Rolonieu,
Voor welle ondenrschardig vongedngen.
Goekenning van de Zilveen Medaille
den Orde van Ortrije - Narssen.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem
Idem. Militen van mel
Idem. Edum
Idem.
Idem.
Eiden.
Idem Cidem
Idem.
Cidem
Idem.
d.
Aanmerkingen.
De Indische sutten bijgevogd.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
dden.
Idem.
Idem.
Adem.
16.
Haam der
voorgedragenen.
152 N. H. Hahn.
153 7. P. P. Sahertian
154 J. H. Manlohij.
155 J. te Fanot Heupner.
156 P. Thomas.
157 D. Guilliams.
158 J. van du Sluis.
158 9. Obrli
160 L. W. H. Schreinen.
161 Siman
162 P. Bonnard
163 N. L. Blogg
Ambt. of betreking, beroop f behrijf,
pang f graad, en2.
15e. klerk te Algemene Sccnterie te
Buienno7.
Idem.
15e. kleck bij het departement de
Bungelijke Openban Werkens.
kleck bij het posc. en telegraeshanhor
t Wiltunden.
V. kleck bij de exploitatie de
stactspouwegne op Java.
Vergeant bij de Amborsche schutturij
sergeant. majoir, havaticrmeessa (stans.
r. 152691.
waarn. 2de. baas kleedemaken bij de
Cntral gevangenin te Lumarang.
Adjudant onderofficir, dienst.
Aoerd officier stanb. 1, 5926.
Anlandich marechaurse (stans.
15, 79615.
Adjudant. onderofficier Cstant. 1.
76475.
Adjudant- onderofficien ardartiermesten
Istans. 1, 388 197.
Departement van Rolonieu,
Voor welle ondenrschardig vongedngen.
Goekenning van de Zilveen Medaille
den Orde van Ortrije - Narssen.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem
Idem. Militen van mel
Idem. Edum
Idem.
Idem.
Eiden.
Idem Cidem
Idem.
Cidem
Idem.
d.
Aanmerkingen.
De Indische sutten bijgevogd.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
dden.
Idem.
Idem.
Adem.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6254, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Kabinetsverbaal 1850-1900, Kabinetsverbaal, 1898 Z10 - D14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.