archive access 2.10.02, inventory number 6212, page 103
Use text coordinates
Transcription
6 gewensehte stabiliteit van de gevelickte ambhenaren in Atyek, waartoe ook 9100. telijke kan bijdragen een billijke waardie ring van doo dat pesoneel beweken diensten. Het valt toek niet te ont„ kennen dat die ambtenaren, geplantst als sij zich hien in een moeielijken, veelal weinig Aankbauw werkkring en in een niet altijd aangmame of welwillend gekinde Omglving, Aaabij mees Aan eldet blootgesteld aan lichten, ontberingen en ge„ varen, voocal in de lantste jasen weinig aarmoediging hebben ondevonden. Een plantoing in Ayck bracht voor hen wel lasten maas meinig of geen lusten mede, hunne toehouwt verbetede es niet mette en de hunsen op een openlijke om. deveheiding bleken voor hen hoogst ge„ runs. Het is Aan ook een peit dates bij de bekwame Amstenaen tegenwoordijg niet veel lust bestant vm in Aych te Aienen. Neuvelielijk zen het sijn indien een konttolens, die een tijklang alo waarnemend Oesistent. Resident in Ahels met met meees gediend heeft, ook difinitie tot dien tang wed bevorderd en al mocht Auadons ten gevalge van giehte of ves„ los naas Ewopa de hand ontotaa op eenig ovecompleet van Ambtenaen in die rang, ee zijn op de Huitenberittingen belangrijke kontroleurs plantsen genoe„ PJambi, Atahar, Maragini, waar die goed naa gelang van het voorhan. dn pesoneel en kontoleus of een A0. pritent. Resident hou te plaatsen zijn. St. Maas aunleisius van hetgeen in o Raadd advies van 6 Novembe l. n. 2t over kustsluiting en schiep vaartie ge= ling oo geueyd, doct de Miniote de vraag welke regelingen de Raad daar op het oog had, die, afdoende wantborgen zullen aanbieden voor het vestigen van een be„ vredigenden toestand. de Rand had hies, behalve een schiep vantregeling op het van: hergie ning, waas noodig, van de verhouding des gelf becturende tevogden in de kust. Staten tot het Couuenement en tot elkanstes
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6212, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Kabinetsverbaal 1850-1900, Kabinetsverbaal, 1892 B10 - G13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!