archive access 2.10.02, inventory number 6212, page 98
Use text coordinates
Transcription
8 de vreden Soonen als iedee maar aushig zijn gang gaat en niet met enge vijan. Aen Bamenspant. Een eeeste vereischte daarvoor Rzijn geer plooi. hare bepalingen, want een enkele boeke aan hoofden of dergelijken opgelegee, Aan voor ons geer verreikende gevol„ gen hebben. Saet en nog eens taet is het, maarop het voornamelijk aankemb, en een dergelike zaak sean men moeielijk reglemenheeren. toewel en verband met bepaling b dit voorschrift misschien overbodig Man worden geacht; wordt het dock goederen Ae hebben, behouden voor het geval manneer dege niet het, na ondergoete, men door een behoorlijken schelijke mocht zijn eene pas, gedeset gijn. scheepere afseheiding de maken Ausschen vaar huigen voor de visch. vangst. Het is verboden aan boord der in het vo„ aige artikel bedoelde vaarhuigen handels. vanges en die voor Le Kecbleaars. K. delijk naar dere wal var plaatselijk be„ moet wordene gebracht, slicur of Loor de behaort ter beoordee„ keme ondergeschikle „lincq erare le cnseb, amblenacen nare „lercarere le blijvere. het Binexenloendsch De Slaomers lig. beslucer of van het ,gere le Eelé circa 5 Hauere depactement Kilo kan Hase de plaatse„ Ter reede van Le ,lijke amblenaien, ire a bedaelde plaat. eeien Loor dene Gou„ „dere wordt tusschen recreecet exencael 6 cccr rec=ere 6ccur. wordt meegedeeld, voormiddags niet Loet lossere en laden gelost. sredechts alleene ixe Slle geloste goe„ lere regel aare mail,, Lecen moetene Lade„ „stoomers ene arederen, lijk langs Lere gewo„ die haast hebben, hare, rere ceg naat Le wordere toegeslaar. landingsplacets en maet het wordene van Laat naae Le overgelaten, ook voor door het Gocevecree„ andere schepen cit,,ment daactoe be„ „zorederingere op Le,stemde vesitatie cre dit actihel gestel. Cohalen overgebraecht Le regelere te veroor. worden. „Cooner. Zij mogere vare Abere hare zick voor Laar, zonder vergein sellere Loet, brand,,ning van den Laat ,geerxat, exiderrie o, toe aangecuezene cets dergelijks cot spoed amblenaar, niet Levinegt. eneggevoerd wordere. O ack alles La„ Door het hoofel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6212, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Kabinetsverbaal 1850-1900, Kabinetsverbaal, 1892 B10 - G13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!