archive access 2.10.02, inventory number 6212, page 83
Use text coordinates
Transcription
14. Ih acht het geen gewet„ ,tigde gevolgtzekking dat eene cloor ons ver„ ,armele as verbitterde bevolking sich naar al vnze wenschen zal schik„ „kens, het voor haar on„ ,mogelijke (staling der vijandelijkheden op Groot Aljek 7 bescroeven, ens bo„ „vendien hare door dwarg c. 9. afgeperste beloften gestand zal doen als die dwang verdlwenen is. Doch zovals in reeds opmerkte hierover te re„ „deneeren heeft eigen„ ,lijk geen nut, de uit„ „komst alleen han be„ „wijzen wie gelijk heeft; maar een feit is en blijft het dat clovi de tlians toefjepaste dwangmaatre, „gelen de suits jaren als immenent voorgestelde onderwerping van den Sulthan niet is verlre„ ,gen ja geen stap nader gebracht; 15. gebracht; en dat de vij„ „andelijkheeen, noch of Groot Aljel, noch op de hust maar in het minste zijn verminderel. Met het oog op het voor„ ,afgaande mij nu bepa„ „lende tot het geen aan maritieme middelen absoluit nooeig is maal in de woorden van den Commandant der Zee„ ,macht tot de mijne, dat de oorlogsmarine, om dat zij gewapende sloe„ „pen kan afzenden en sterker bemand is, be„ ,ter dan de Gouvernements Marine in staat is de prauwvaart te contio„ „leeren en neem tevens acte van het door UbEdg„ geschrevene dat het toe„ ,sicht op de hustvaart voor eerst zonder veel bezwaar door de thans ter Oosthust van Aljek gestationneerde oorlogs. ,vaartuigen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6212, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Kabinetsverbaal 1850-1900, Kabinetsverbaal, 1892 B10 - G13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!