archive access 2.10.02, inventory number 605, page 12
Use text coordinates
Transcription
5515 Muscum, van Oudheden te Leyden Leyden, 16 ellei 1857. reclapoireerd, om e c.9. op te letten naclut te beluwamertijd zal zijn geblesle hoostang het verclael is vaeden Heer Leantans, voo de nuder aan hem te Zonclon l bookeljes. 188 47. De inlichtingen, die ik nopens de zaak vande, op sava in den laatsten tyd vervaardigde en 510, 57 8: 15. .vrandeling gebragte, metalen beeldjes, aan Uwes Ex„ cellenties weluillende terschenkomst te danken heb„ 41. Mut Bas naar als oud. Javaansche Kumstroostbreugsele en die mij achtervolgens, begeleid van Uwes Excel„ „lenties schryven ad 13 dee. 1856 L. H. No 23 en den hierbij 12en. der loopende maand LH. N. 27 zyn geworden,
zyn voor mij van het meeste belang. Behalve toeh dat zy mij de bevertiging beagten, van het geen ik tot nog toe slecht, alware het met eenen vry hoogen graad van waarschynlykheid, vermoed had„ zal de behandeling van dit onderwerp welligt aanleiding kunnen geven, om die soort van nyver„ heids ontwikkeling op sava, zoo veel dit kan, tege„ te gaan, af et eene regting aan te geven, waarby het goede bevorderd wordt, met ontwijking of ver„ hindering van het kwade dat er anders mede 19 gepaard zou gaan. Ik die met verlangen de 4 beelejas de gemoet die uit Java per scheepsgelegenheid zyn afgezonden zij zyn mij van veel belang om uit vergelijking Munsten a wetensch: 11 met de in Amsterdam aanwerige (waarover ik Hunst de vryhecd nam in minen brief van 3 July 1356 la 5 Jal n023 my tot Uwe Excellentie te regten) mij nader 1856, 2. te vergewissen, of dere laatstgemelde van den zelf. Mab den maker afkomstig syn; maar vooral ook 4a. om dat zy my het voornitrigt openen, van einde„ lyk eens in de gelegenheid te komen, tot het op sporen en vartstellen van eenige meer zekere ken„ 9Aan Zyne Excellentie den Minister van kolonien te S Gravenhage. 19, 57.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 mei 17 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!