archive access 2.10.02, inventory number 604, page 18
Use text coordinates
Transcription
Kleine Ontri Brt. pumie Der Transport Resurantie 41130. is 2r. 1o to Volib Commissie 110 Vracht 78, 50 Paet 1 430. Marine 40 Daatjes Compositie inne 4000 N 110 Oive. 1 65 prelivr. 40 Dlukes yaeren Waat,es a5so 20 Colli Deinlantarens a le voor Yxeren Scheepsbodems, Cenisse als boven 16 8t. Naderhaest Kantarins voebehoorent k6. 96. 16, 8opdein do,e8,,6, 10, ,104. 16 Kiotjes met Wataenen
30, 77 M 1657 a f11. 75. Inspectie, Neur, Arbeidsloon Ens la Ho. Kleine Onter, tret Vunie Assurantie 44450. a 271610 Polis Commissie 470. dracht1 70 Last a420. Etablissement op Onrust. 20 Daatjes Compositie inte 1000 Ni. Der Transport 20 Olo a 651 prltoo 20 Ykeren Vaatjeb k 516 Scheeps onkosten 4. 10. Viseren der kemises t Zegels dec Connr. S. Vnacht, bremie n Rotterdam , 15. Pranopi Voor Gperin, Scneepsbodems Cellissealo boren. 8 Wissel Oouela geln too r 41 214, 23 Voor Onkosten a Sweveillande bij de overlading 4285, 68 ,3, 16. 41 258, 814 f 21, 29 17280 18. 4, 28. 4394, 41 119, 5 4404, 1 ,414, 94 41, 15. 4 4748, 04 34.
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 604, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 mei 13 - 16
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!