Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
geven, dat zijn verzoek
onde weijen overvoed wordt
ingewilligd en dat daartoe
Deze beuhikking is een zeer lanvon.
dig antwoors op de vraag:, Wat is
hieraans te dlven.
Ik betrijfel of zordanig antwoord en mitsdien door het departe=
de behoeling gelegen hebbe, in het ment van holoniend de noodege
middens latenden overegens de Rood.
overeenkomst zal worden
zakelijkheid eener Koninklijke
aangegaan, wanneer hij zirt
makdiring.
zal hebben verklaard omtrent
het tijdstip, waarop hij naar
Mij kerlat, dar tegen dere beurithing
enorerkamelijke bkknaren vertaand,
Suriname wenscht te ver„
en dat ergeenerhei reden is da den
trekken; doch dat hend geen
ocbress aen t' booven Anstaren te vergunoisn„
meer
bepaald voornitzigt op eene
1p0 f lander korten zick naar
plaatsing aldaar kan wor„
seerinames le begeren, ten linste Haar
den geopend, vermits de keuge
zijne plaatiins af te maahten.
van personeel, voor zoo veel
op zoodanijb plaatsing, mericht hij
betreft de ondergeschikte
dovendain, bijkens het slot van Wijnen
betrekkingen, aan den Gou.
bruef, een maer poritiel vorruit„
verneur dier kolonie es over„
zijh te verbezijn gns.
De Gouvnneurs van Forrorcamas heeft
gelaten.
intertsehen, in de meert duistelijke
De Minister voorn.
bertoordingh, zichs onveratibli„
besoont voor zijne inteending de
hlit hit in ptouri
en de brief van den Ostrerpant be=
nijst werigens dat zijnde dor den op het anticient
Heer Wulmania Rengers geprerene by eubbalen dd 21Juny 1356
heule onglyg
ordelierndheit eene inteondering ond. L. 8 N7 en
22 Jul 185e n. 4
moek bij de vangestiodaang en trting
80
I kense de inliggenden becdikdin
zijner Aenkbeelken en bij des eerftie=
19 faaje Julij 1846 nus. Het geval
diging der Nederlandk he spll. en
Mas. Mrourent gezeel anstens.
Haulregelo.
Her Ams mij bovendien voor, Sat
zijn tegentoorffdijn overkhaing op 34 jari„
gen leeftijt naart zoo rilme belaarstel
lin, oa de zijxe van hooggeplaad te
prsonen, heme niet srb aanbereliu„
stredden bedon.
56
51 l. 5l ed: 25.
Eaele
Gtauicha, den 5 Mei 185
onde weijen overvoed wordt
ingewilligd en dat daartoe
Deze beuhikking is een zeer lanvon.
dig antwoors op de vraag:, Wat is
hieraans te dlven.
Ik betrijfel of zordanig antwoord en mitsdien door het departe=
de behoeling gelegen hebbe, in het ment van holoniend de noodege
middens latenden overegens de Rood.
overeenkomst zal worden
zakelijkheid eener Koninklijke
aangegaan, wanneer hij zirt
makdiring.
zal hebben verklaard omtrent
het tijdstip, waarop hij naar
Mij kerlat, dar tegen dere beurithing
enorerkamelijke bkknaren vertaand,
Suriname wenscht te ver„
en dat ergeenerhei reden is da den
trekken; doch dat hend geen
ocbress aen t' booven Anstaren te vergunoisn„
meer
bepaald voornitzigt op eene
1p0 f lander korten zick naar
plaatsing aldaar kan wor„
seerinames le begeren, ten linste Haar
den geopend, vermits de keuge
zijne plaatiins af te maahten.
van personeel, voor zoo veel
op zoodanijb plaatsing, mericht hij
betreft de ondergeschikte
dovendain, bijkens het slot van Wijnen
betrekkingen, aan den Gou.
bruef, een maer poritiel vorruit„
verneur dier kolonie es over„
zijh te verbezijn gns.
De Gouvnneurs van Forrorcamas heeft
gelaten.
intertsehen, in de meert duistelijke
De Minister voorn.
bertoordingh, zichs onveratibli„
besoont voor zijne inteending de
hlit hit in ptouri
en de brief van den Ostrerpant be=
nijst werigens dat zijnde dor den op het anticient
Heer Wulmania Rengers geprerene by eubbalen dd 21Juny 1356
heule onglyg
ordelierndheit eene inteondering ond. L. 8 N7 en
22 Jul 185e n. 4
moek bij de vangestiodaang en trting
80
I kense de inliggenden becdikdin
zijner Aenkbeelken en bij des eerftie=
19 faaje Julij 1846 nus. Het geval
diging der Nederlandk he spll. en
Mas. Mrourent gezeel anstens.
Haulregelo.
Her Ams mij bovendien voor, Sat
zijn tegentoorffdijn overkhaing op 34 jari„
gen leeftijt naart zoo rilme belaarstel
lin, oa de zijxe van hooggeplaad te
prsonen, heme niet srb aanbereliu„
stredden bedon.
56
51 l. 5l ed: 25.
Eaele
Gtauicha, den 5 Mei 185
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 602, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 mei 7 - 8
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.