archive access 2.10.02, inventory number 600, page 33
Use text coordinates
Transcription
ders middenboous en de respvare bamboes uit kleine bamboe en rottan, die zich oneindig gemakkelijker leenen tot binden en vlechten dan eenige in uropa bekende bouwstof, bragt ons van zelve en geleidelijk tot een eenvoudigeren vori van het sig„ naal. De resrivare bamboes, waarvan wij boven spraken, werden op eene hoogte van Tellen met den middenboom ten stevigste met bindrotting verbonden. Wbunne ondereinden staan in dersomtrek eend eirkelo van 3ellen straal ten atevigste in den grond bevestigd. Hbunne boveneinden steken boven het verbindings punt ter hoogte van sellen uitersopdere wijre vormen hij het geruamte van eenen dubbelenkegel, dat verder met geopleteir bamboe tot op een afstand van 3ellen bovenen onder het vereenigings purt woudt toegevlochten. e stevigheis, waarmede nu reeds de deelen van het geraamte aarsein zijn verbouden, wordt door dwvarsen onderlinge verbindingen der zeo hoofdbamboes vermeerderd. Wit signaal biedt in het top. punt, waar beise kegelo elkander aamakers, het kenbaar en onveranderlijk punt aan voor de horisontale aardsche hoek„ mietingen, gelijk wij boven reiden van gewigt; de geheel sijnr. metribelie voous dan het signaal ens zijne onderdeelen boven en onder, regto en links vals dit punt, makens daarbij de ur„ stelling gemakkelijk in het mitje, gevormd door de horirontale en vertikale droeden in dekijker. De boveriste rand van den bovensten kegel, die scherp tegen de luelit is afgeteekend, vormt de horirontale lijns, die wij En de tweede plaats iw eendoelma tig ingerigt signaal als noodig vooronderstelden. Hoewel de oppervlakken van de beide kegels van het signaal niet wis„ kunstig zuiver zijns ende vorrn der kegelo dikwerf tot die van eene piramide nadert, zoo heeft toch het gebogen op pervlak derer kegels een nadeeligen invloed op de naauwheurigheid des me„ tingen, dewijl twee metingers op hetzelfde signaal volbragt, velschillende resultatie zullen op leveren, afhangend van de verschullende wijre, waarop op het oogenblik desmeting hetsig naal door de ronwordt verlicht. De bamboe, die door de wer„ king king van weeven wind helder wit uitbleekt, schittende daarbij somwijlen door het helder ronnelicht getroffen, zoo goed als de beste helistioop. De ondervinding heeft daarbij ge„ leerd, dat zwaite voorwerpen zich met de grootste naauw„ kenigheid en scherpte tegen de lucht afteekenen. Waarom werden de signalen steeds zwart gemaakt. Waardoor werd de nadeelige invloed van den vorr eenighins veronzijdigh hoewel die bij vergelijkung der metingen op verschuillende tijden des danigs op dezelfde oignalen verrigt, rich noghier en daar ten duidelijks te vertoonde. Gebruik makende van het eenvoudigste en minst kostbare muteriaal bekleedden wij tot het bwartmaken des signalen, die met het weessel van den bastverel, dat in de bladscheeden van dewetrenpalm wordt gevonden en bij den javaan doek, dun sundanees in„ oljoek wordt genoemden ook tot het vervaardigen van touw door de inlanders wordt gebruikt, het welk bij de eeevarende natien van den archissel onder der naams van gemoette touw bekend staat. te berekening van het driehwekonet heeft mij veel moeite gekost, echter minder dan dat van Cheribou, Naarmate de signalen doelmatiger zijn ingerigt, zullen de metingen een grooteren graad van naaudkeurigheid bereiken en hoevol„ komener de metingen zijn, velkrijgt men des te gemakke„ lijker de uitkomsten, welke met de metingen overeenstemmen Nu zijn de signalen in de Banjoemas dreindig veel beter ingerigt, dan die wij iis cheribou gebruikt hebben. wanneer de drie hoeken van eenen driehoek gemeten zijn, kan men de naauwkeurigheid van de metingen beoordeele door het onderroek, in hoeverre hunne sour madert tot 180e. vermeerderd met het ophierisels exces. In de Barijoemas zijn slechts aan enkele driehoeken de metingen iwelk hoekpunt verrigt. Waarentegen zijn zeer verwijderde signalus gerien, welk waareming niet noddwendig voor de regelmatige aaneen„ schakeling der driehoekens veriblit werd. Wele omotandigheis geeft het
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 600, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 mei 1 - 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!