Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Afschirift
Mr. le Baron
Par lu lettre que vour miaver fuit l‛honneur
de m'adresser sous ladate du 13 fevrier du,
lbues avex deriré des renseignements sur les
antecedents du sous officier de l‛armée
Neerlandaire aux Iudes Arientules Francvis
Thieodvce, tutoine Nraff, né le s Decembre
1824 a Munster.
conformement aun iudications qu‛a cet effet
vous aver bien voulis me fourni, j'ai deman„
dé les rappoibs de toutes les Regences dans
le district desquelles l‛iudividu enquestion
doit avoir sejourné avant d'avoir quitté
la Kurse, savoir de celles de Munster, de
Wurseldoif, de Cologne, de Stettiu, et du
piresident de police de Berlin.
Toutes ces autorités ont fait a ce sujet des
rasisiviti complétement favocubles et la
conduite du si trafft parait avoirété
a l‛abii de tout reproctie.
En cousriiant Mr le Bu de bienvouloii
porter ce resultut a la connuissance de vote Gourr.
je tuisis etc.
Berlyn 22 Avril 1857.
get. Mantensfel.
16d.
Abre le Haron
Schimmelpenninck
van der Orje.
Mr. le Baron
Par lu lettre que vour miaver fuit l‛honneur
de m'adresser sous ladate du 13 fevrier du,
lbues avex deriré des renseignements sur les
antecedents du sous officier de l‛armée
Neerlandaire aux Iudes Arientules Francvis
Thieodvce, tutoine Nraff, né le s Decembre
1824 a Munster.
conformement aun iudications qu‛a cet effet
vous aver bien voulis me fourni, j'ai deman„
dé les rappoibs de toutes les Regences dans
le district desquelles l‛iudividu enquestion
doit avoir sejourné avant d'avoir quitté
la Kurse, savoir de celles de Munster, de
Wurseldoif, de Cologne, de Stettiu, et du
piresident de police de Berlin.
Toutes ces autorités ont fait a ce sujet des
rasisiviti complétement favocubles et la
conduite du si trafft parait avoirété
a l‛abii de tout reproctie.
En cousriiant Mr le Bu de bienvouloii
porter ce resultut a la connuissance de vote Gourr.
je tuisis etc.
Berlyn 22 Avril 1857.
get. Mantensfel.
16d.
Abre le Haron
Schimmelpenninck
van der Orje.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 600, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 mei 1 - 2
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.