archive access 2.10.02, inventory number 5, page 45
Use text coordinates
Transcription
voor de mijnen tee belleae. welke, ten behoeve van de Iedienke dienst, aan de komnklike alasene te delft, aledens genarmd. Ten vervolge daor op, het ile thant de een, Uwe Excel. lentie in wekenschap te brengen met het geen wr„ der, te deze dule, is ue„ rigt. Naar aanleiclen den voor„ dhellen, door den direchen der gemelce akademie te claan, werd, na gehanden overles met het Dept van diemenlandute Laken, bepaalel dat de tweeke lingen zick voor hunne praekticte oefeinis Landen begeven naa selfs Eyeland, alwaar du directeur, in zekeren mjenieur Dean„ die moeses met het dep van Run. L., wejens de Haommerklingh voor de Aroas matein des Haarlem met Landen worden 12: 1 poed.
6082 deze concept bues aan den G. over de uittdenden myn=inenieurs wordt ter resumti aangebaden, in afwachten van het daar by opge nogen ukryven van de Heeren Habaken; en dulks om dat er veel aan te schrijven zal vallen terwyl het ahip Natairu binnen weinge dagen vertrekt. 27 febr. 50 27 gebr legen 9 deHere Mer ventrant 119 oldael Vao Maerdo ap pasatus No te Rostudan dn 28 febry 1850 Mor 2 1. van de S. Schreueles, 0. F. U. S. Huquenus en F. C. H. Liebert Aan Syn Nader, Maart 1220 12 20. e Ne yk Car men 3 Caaules Dieus
me=meer is betrekkin was geweest, een zeer geuhikt persoon had gevonden. Zoo wel persoonlek det acbaul den wij puin er L. L. aangbeven.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 1 - 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!