Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 5, page 33
Transcription
rapport wordt levens opgemerkt, dat
en een zeer aanzienlijse verbrueck van
Hteenkeelen plaots heeft door de veel.
vuldigd togten welke en ten dienste
der Kolonie Suriname moeten
worden gedaan met het aldaar ge„
stationneerde Rijks Stoomschip,
Ok heb het noodig geacht het vorden,
staande ter kennis van Uwe Excel.
lencie te brengen, en daarbij het na„
volgende in overwegring te gevers ten
aantiers van het vervoer van mili„
tairen van het eene West Indische
liland naar het andere om door
hed Departement van Kolonien,
aan dat van Marine, gelijke vergoe„
ding voorde voeding gedurende
den overtogt te doenstoestaan, als naar
aanleiding van den brief van Uwer
Encellencies
ay
Ao.
Encellenaies ambts voorgangen van
den 21e. October 1642 N. 37 Litt E, be„
taald wordt voorde voeding van
Militairen die med 'sijks oorlog.
17e
en transportvaartinngen naar en
uit de West Indien worden over„
gevoerd, namelik vijf en veerti„
lienten per man enperdag, en om
ten aansien van hed aanmerke
=lijk verbruick van Steenkolen den
Heer Gouverneur van Siriname
te willen uit noode gewom zoo veel
mogelijk te verwijden omsdoor het
aldaar gestationneerde Rijks Soom
schip logten van weinig aanbelang
ot
te laten doen ter besparing van Steen in
kolenswaarvan de aanwer uit Ne„
derland moed plaats hebben en welke
a anvoes nog al kostbaar is.
en een zeer aanzienlijse verbrueck van
Hteenkeelen plaots heeft door de veel.
vuldigd togten welke en ten dienste
der Kolonie Suriname moeten
worden gedaan met het aldaar ge„
stationneerde Rijks Stoomschip,
Ok heb het noodig geacht het vorden,
staande ter kennis van Uwe Excel.
lencie te brengen, en daarbij het na„
volgende in overwegring te gevers ten
aantiers van het vervoer van mili„
tairen van het eene West Indische
liland naar het andere om door
hed Departement van Kolonien,
aan dat van Marine, gelijke vergoe„
ding voorde voeding gedurende
den overtogt te doenstoestaan, als naar
aanleiding van den brief van Uwer
Encellencies
ay
Ao.
Encellenaies ambts voorgangen van
den 21e. October 1642 N. 37 Litt E, be„
taald wordt voorde voeding van
Militairen die med 'sijks oorlog.
17e
en transportvaartinngen naar en
uit de West Indien worden over„
gevoerd, namelik vijf en veerti„
lienten per man enperdag, en om
ten aansien van hed aanmerke
=lijk verbruick van Steenkolen den
Heer Gouverneur van Siriname
te willen uit noode gewom zoo veel
mogelijk te verwijden omsdoor het
aldaar gestationneerde Rijks Soom
schip logten van weinig aanbelang
ot
te laten doen ter besparing van Steen in
kolenswaarvan de aanwer uit Ne„
derland moed plaats hebben en welke
a anvoes nog al kostbaar is.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 1 - 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.