archive access 2.10.02, inventory number 591, page 14
Use text coordinates
Transcription
minste bentbeeldheeft wars chanoniie, zal het goedkeuren, dat menom een gabrie haat te be„ „zeiden, een Ceel van het zelve endeenvolkomen verwerk te grondskog bammerig laakten einde Stat Reot betardverblijk „sel als brandskof tegebriche„ endtie nog wel van zulk een enze heren aardis, daheene wak langdurige afwijsking van den gewoonen jaarlijstroth gang des weders zooals inde laatste tijden op Saodmeer malen enbervondenis. Cezel„ ol, ueeguste langzaam dhoogh envoldoende maats tvoordle behoefte erk door vereeniging Clexerbeide oorzaken voorden sal amterenden fabriekant verlorengaat, Uruh kals een lorsel last op dcontwitte„ „ling Eler enikerindustrie of Mva, en mogen hijalle eerste oorzaak, uitgewoonte endrge, veel lijdelijs er kansien sandte tweede zij 2717. 57 Ne4. lade Utrecht 15 Februarij 1857. Nader 2 Maaist 1857 106 zijn is voorwaar nietde geringe ,ste in hare untwerking ete„ „wijk die kelkens jare keringjeen Kaar, waargoedhrand hout, in daervloeden of morten agstand te bekomen is, worden zeker, dos hijften Vhans nog veel te hoogen srijpller steen, „olen, het henwaar Aerga„ „brie kanken tegen hek sterzer; en dles noods, herhaals perse„ van stet riek, mander legrij„ „kelijk en minder terschoonbaar„ Hoek afer nog vele gabriete zijn, die zoo gunstig voor een huinen en vesten toevoer van hang gelogen zijn, en af daaren koven hat tappen van houzal„ „shems zonder behoorlijk ofrigst, inhandere ooghrusten van een hoaderkelang, wel in mime matemagaoortgaan, deze vragen gelloof ik, bij na heilig ontkennend te mogen beaut„ „vorzolen. Ack Gewijnk mij Hoe, Aafme erihieeijk Atrek, zoo mentegen„ wooordig mto
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 591, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 mrt. 30 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!