Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Natavia en het onve„
Laeken van een ceser
londek Indicuk handel,
daartuis, by ter onzeilg
naar de reede van
Hatavia.
Loo als U. L. zal ont
maren, meniht de
Landvoajd ten maedij
Iti te worden ingelicht
omtrent de bejente len
welkt door de weder
landute rejerins zyn
aangnomen opzijte
lyk gevallen als de
bovenvermelde, en
benelen
pec in hae verte
dieselfet besintelen ouk
in indie van toeparsienn
moeten woden gemaakt.
cey kochteids halve
aan den inhoud van
den overgeleyden bru„
en bylagen gedraende,
heb ik de een U. E.
te verzueken mij over
dete aangelegnktis
wel met Uw gevaels
te willen bekend makh
waar omtrent ik
des verlangd, tot eent
mondelinge berprekin
teaens bezeid be„
In ieder geval zal
U. E. mij verpligten
aan den Laad
doodeene spoedish
behandelin te wiel„
schenken.
Laeken van een ceser
londek Indicuk handel,
daartuis, by ter onzeilg
naar de reede van
Hatavia.
Loo als U. L. zal ont
maren, meniht de
Landvoajd ten maedij
Iti te worden ingelicht
omtrent de bejente len
welkt door de weder
landute rejerins zyn
aangnomen opzijte
lyk gevallen als de
bovenvermelde, en
benelen
pec in hae verte
dieselfet besintelen ouk
in indie van toeparsienn
moeten woden gemaakt.
cey kochteids halve
aan den inhoud van
den overgeleyden bru„
en bylagen gedraende,
heb ik de een U. E.
te verzueken mij over
dete aangelegnktis
wel met Uw gevaels
te willen bekend makh
waar omtrent ik
des verlangd, tot eent
mondelinge berprekin
teaens bezeid be„
In ieder geval zal
U. E. mij verpligten
aan den Laad
doodeene spoedish
behandelin te wiel„
schenken.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5864, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Geheim verbaal 1850 - 1869, Geheim verbaal, 1854, 335 - 417
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.