Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Geheim
A. 112
166
Ept. 15 Sept: 1634 80: 340 Gcheim
Amsterdans 14 Siptembis 1654.
Gedepvargerd.
ls
58ey
168
ynemen de vryheid de
aandacht van eve Excellentie de besac„
by omns tegen 18, 21, 25 dezer aangehru„
digde veilingen van Seciker, is digo en
cochenille, en op de seouding in die ondr
scheidene veilingen don ons aan te
nernen.
Voor de suiker zyn de voor„
uitaigten in koover nict onegunstig, dat„
saar het gevoelen der makelaars, het niit
onmogelyk geacht wordt dat de pryzen,
in onre aanstaande veiling te verkeygen,
die, evelke in de voorgaande van sulg deesteer
zyn, met f112 zullen overtreffen, diverur
op de verwezenlyking dus verweeshng„
uit den aard der zaak, niet met zeker„
heid te rekenen valk.
Ook voor de indigo en cochenille
meent aen redelyke Gryken te kunnen
verwachten, althans geene lagen dan in
onze veilingen van Mei El. zyn berte„
Ay die vonuitrigsen neenn von
Uere Cacesenntie in overveging te magen
genen, om ons te mogtigen best roglch
Line Encellentie,
Aenellinister van deb lorien.
A. 112
166
Ept. 15 Sept: 1634 80: 340 Gcheim
Amsterdans 14 Siptembis 1654.
Gedepvargerd.
ls
58ey
168
ynemen de vryheid de
aandacht van eve Excellentie de besac„
by omns tegen 18, 21, 25 dezer aangehru„
digde veilingen van Seciker, is digo en
cochenille, en op de seouding in die ondr
scheidene veilingen don ons aan te
nernen.
Voor de suiker zyn de voor„
uitaigten in koover nict onegunstig, dat„
saar het gevoelen der makelaars, het niit
onmogelyk geacht wordt dat de pryzen,
in onre aanstaande veiling te verkeygen,
die, evelke in de voorgaande van sulg deesteer
zyn, met f112 zullen overtreffen, diverur
op de verwezenlyking dus verweeshng„
uit den aard der zaak, niet met zeker„
heid te rekenen valk.
Ook voor de indigo en cochenille
meent aen redelyke Gryken te kunnen
verwachten, althans geene lagen dan in
onze veilingen van Mei El. zyn berte„
Ay die vonuitrigsen neenn von
Uere Cacesenntie in overveging te magen
genen, om ons te mogtigen best roglch
Line Encellentie,
Aenellinister van deb lorien.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5864, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Geheim verbaal 1850 - 1869, Geheim verbaal, 1854, 335 - 417
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.